Začátek natáčení: Prosinec 1999
Režie: Eduardo Ripari
Produkce: Marcelo Tinelli

Hrají:

Hugo Arana
Moria Casán
Malena Solda
Mónica Galánbr
Gabriel Goity
Marcelo Mazzarello
Héctor Calori
Facundo Arana
Alejandro Awada
Veronica Llinás

Obsah:

Život lidí v Parque Patricios byl zcela v pořádku. Julian (Hugo Arana) si užíval svůj život, pracoval v obchodě, měl přátelé, milovanou ženu a dceru, která se chystala vdávat. Příchodem Chini (Moria Casán) do jejich čtvrti se ale všechno změnilo. Mezi Chinim a Julianem začali okamžitě problémy. Místo přátelských sousedů se změnili na skutečné nepřátele. Obyvatelé čtvrti si ale všimli, že se mezi mladými lidmi děje něco víc. Brzy příjíždí do jejich čtvrti další mladý muž Diego (Facundo), který je určitým způsobem spojen s Julianovým otcem. Začne chodit s Jimenou (Malena Solda), Juliánovou dcerou. Ta se proto rozhodne upustit od svých manželských plánů...

Úvodní píseň: