Rodiče:
Dr. Jorge Arana Tagle (16.5. 1935 - 05.02.2017)
- uznávaný advokát, bývalý profesor na univerzitě v Buenos Aires
Mathilde von Bernard (30.4.)
- bývalá hokejistka německého původu
Sourozenci:
Patsy Arana Tagle
Paula Arana Tagle
Agustin Arana Tagle
- Facundo má tři sestry jednu starší a dvě mladší. Narodil se tedy jako druhý v pořadí.
Děti:
India Arana Tagle (10.5. 2008)
Yaco Arana Tagle (19.10. 2009)
Moro Arana TAgle (19.10. 2009)
- Facu má s manželkou Mariou Susini 3 děti. Nejstarší dceru Indiu a dvojčata Yaca a Mora.
Manželka:
Maria Susini (21.8. 1976)
- modelka, televizní reportérka
- S Facundem začala chodit v roce 2007, v roce 2008 se jim narodila dcera India, v roce 2009 potom dvojčata jménem
Yaco a Moro. 20. prosince 2012 se vzali.