10.02.18 * 22 názorů

Minulý týden, jsem psala o tom, že se na tento týden, chystá předávání cen Estrella de Mar. Facundo spolu s Araceli, a také producent hry Madisonské mosty Javier Faroni, byli nominováni v jednotlivých kategoriích. Bohužel ve všech čtyřech kategoriích, ve kterých byla hra nominována, vyhrál jen producent hry Javier Faroni.
Facundovi to ale na náladě vůbec neubralo! V pondělí 5. února se s Mariou dostavili na slavnostní předávání cen. Facundo tentokrát celý v černém, v černém obleku s černou košilí. A Maria, jak už je u ní zvykem, v bílých šatech. Bavili se královsky! Užívali si focení s fanoušky, a světe div se. Facundo se dostal i na pódium. Proč? Na to se podívejte ve videu:

Tento týden byl také týdnem rozhovorů. Facu navštívil rádio Zonica. Opět to byl jen telefonický rozhovor. V úterý 6. února se představil v rádiu Brisas, kde byl i přítomen. Je to tedy o poznání delší rozhovor. Na oba dva se můžete podívat na youtube.

Co se rozhovorů týče, tak ještě minulou neděli, Facundo poskytl televizní rozhovor pro kanál 8 v pořadu Style TV. V minulém týdnu proběhlo, také focení pro časopis Style. K dispozici už máme jeden snímek, kde je Facu společně s Mariou.

A pokud jde o samotný rozhovor, přeložím vám jen přehled jednoduchých, leč zajímavých otázek, za které děkuji Ance:

Kniha?

- Je jich tolik, Borges. El Eternauta. El inglés de los güesos.

Film?

- Společenství mrtvých básníků. A každý film, který můžu sledovat se svou ženou a se svými dětmi.

Oblíbená část dne?

- Každá.

Koníček?

- To, co dělám, je mé hobby. Jsem herec, kreslím, hraji, zpívám, surfuji, lezu, cestuji.

Posedlost?

- Nemám.

Lidé mají hodně posedlostí.

- A vědí o nich něco? Později o to požádám Mariu. Pravděpodobně nějakou mám. Možná touhu, líbat jí celou dobu.

Město nebo nějaké místo?

- Buenos Aires, Mar del Plata. Existuje mnoho míst na světě, které jsou pro mě velmi důležitá. Hřbitov v Purmamarca, Purmamarca, Seven Lakes Road (Patagonie), Villa de Angostura, Bariloche, Posadas, Traslaserra, Cordoba, La Pampa de Leoncito, Aconcagua, Uspallata. V naší zemi jsou tisíce takových míst. Není možné jmenovat jednu, nemluvě o dalších...

Fráze?

- Miluji tě.

Co je pro vás úspěch?

- Být šťastný, kvůli tomu, kdo jste, co cítíte, jaká je vaše cesta. Tato věta mě charakterizuje. Úspěch je, když vidím úsměv na tvářích svých dětí, vidím, že jsou zdraví, zvolil pro ně matku, kterou jsem si pro ně vybral. To je pro mě úspěch.

A nakonec zmíním, další zapojení do další kampaně. Tentokrát Facu, apeluje na podporu nadace Lautaro Te Necesita. Podporuje v ní chlapce, který trpí vzácnou genetickou poruchou s názvem Leucodistrofia (Leukodystrofie). Tato nemoc se projevuje v roce a půl života dítěte poruchami chůze. Následně to pokračuje celkovou ztrátou motoriky těla, demencí, slepotou, poruchou příjmu stravy. Na video se podívejte tady.

Soňa: Tak dnes som tak trochu sklamaná. Čakala som, na 100%, že Facundo premení svoju nomináciu na víťazstvo. Dokonca som o tom vôbec nepochybovala. Ale ako to už pri týchto cenách býva, o všetkom rozhoduje porota a v mnohých prípadoch je jej rozhodnutie diametrálne odlišné od vkusu diváka. Ak to aj Facunda mrzelo, tak to na sebe vôbec nedal poznať. Ale zato máme krásne Fotky. Facundo v čiernom, je proste úžasný.....Dostal ma i ten jeho taneček s moderátorkou. Facu ako tanečník nesklamal ani tento raz.Dobre sa počúvajú i jeho rozhovory v rádiu.Síce tomu nerozumiem vôbec, ale Facu má taký pekný ukľudňujúci hlas, že mi stačí ken počúvať. Dúfam, že fotiek z fotenia bude viac, a hlavne tých mokro košeľových. Nech si môžme zas trošku zaslintať nad Facundovou dokonalou postavou. Krátky, ale výstižný rozhovor. Mne sa páčili posledné tri odpovede, kde sa Facu vyznal z lásky k svojej vlasti a hlavne k rodine. Je až dojemné, ako Facundo tých svojich najbližších miluje. Dáva to na javo stále. Úžasný rozhovor v Style TV. Vidno, že Facundo si dovolenku dokonale užil. Krásne opálený, vyhľadená tvár, vlasy vyblednuté od slnka a tie jeho modré očiská akoby úplne žiarili. Naozaj mu ten oddych prospel. Svedčí mu aj ten kratší zostih vlasov. Je tam proste dokonalý, veď som si to video pustila hneď dvakrát. Kto vie kde sa rozhovor odohrával, či v Mar del Plata, alebo Estrela del Mar. Krásne more, leto, len ma trošku zarazili tie preplnené pláže. V Argentíne síce vrcholí letná sezona, ale ja mám radšej také menej zaľudnné destinácie a myslím, že aj Facundo podľa fotiek a videí preferuje skôr kľudnejšie prostredie. Katy, ďakujem za krásne nedeľné ráno, vniesla si do našich príbytkov trochu leta a pohody. A samozrejme i potešenia z nášho Facunda. Prajem krásnu nedeľua ešte raz veľké poďakovanie.

majka528: Wow, krásné, roztomilé, něžné video z předávání cen, které vidím už asi po desáté. Je to něco nádherného, je jenom škoda, že ten taneček trval jen tak krátce. /Anavi, prosím, prosím o stručný překlad o co tam šlo./.
Zatím jsem aktuálku v rychlosti shlédla a vrátím se k ní. Katy, moc ti děkuji za dnešní novinky. jsem totiž okouzlena tím videem.

Soňa: Anavi, aj ja sa pridávam k Majkinej prosbe, ak by si mala čo len trošku času stručne nám poreložila video s tnečkom. Jäe fakt úžasné , i na mňa zapôsobilo ako na Majku. Vopred ti ďakujem.

majka528: Tak jsem si důkladně prohlédla dnešní akutálku, za kterou moc děkuji Katy. Musím se ale přiznat, že když jsem tady tak první co udělám je kliknu na to kouzelné video, nemá chybu, je úžasné.
Fotky z předávání cen jsou nádherné, Facu a Marii to neskutečně sluší, on celý v černém, ona v bílém, jsou krásný pár. Facu rozdával svoje krásné zářivé úsměvy na všechny strany, fotil se s fanoušky a byl ve velmi dobré náladě, spokojený a šťastný. Na jedné fotce mě zaujal jeho "rozcuch" na hlavě, ale k němu to pasuje. Jak jsem napsala v minulých příspěvcích, Facu velice svědčí v Mar del Plata, je tady spokojený, uvolněný, šťastný a vypadá odpočatě.
Rozhovory v rádiu a v televizi jsem si poslechla a jsem na tom jako Soňa, nerozumím tomu, ale velmi ráda poslouchám jeho uklidňující hlas. Obdivuji ho, že má dar řeči, že umí tak krásně mluvit a je to nádherné dívat se na něho, na jeho gesta a mimiku.
Děkuji Katy i Ance za překlad rozhovoru, je to pár vět, ale úžasných. Fotka, kde se Facu "kouše" Marii je velmi roztomilá a úsměvná a jemu to moc sluší v té bílé košili a doufám,že podobných fotek bude více.
Že se Facu zapojuje do všech možných kampaní tak to je o něm známo a je vidět, že má velmi dobré a laskavé srdce.
Katy, moc a moc děkuji za tak krásné nedělní dopoledne, které jsem strávila u tvé stránky ve velmi dobré společnosti Facu /ale video je nejlepší/.
Přeji všem hezkou neděli.

majka528: Soni, také jsem Facu přála, aby získal cenu, ale porota má jako vždy jiný názor. Myslím si, že Facu to až tak moc nevadí, protože hraje proto, že ho to baví a hlavně proto, že hodně potěší diváky, kteří mu to oplatí svým potleskem a svou přízní.
Našla jsem si pár fotek pláží v Mar del Plata a je to tam vždy velmi přeplněné. Také mám radši pláže, kde je méně lidí. Facu je tam ale spokojený, někde jsem četla, že z pláže jde hned do divadla hrát, užívá si to tam.

Katy: Tak, dneska taky spěchám ještě v neděli, abych se dostala trochu ke slovu :D
Soňi, trochu jsem se lekla tvé první věty, že jsi tak trochu zklamaná. Pak jsem četla dál, a uklidnila jsem se :D Nerada bych, aby jste některá byla zklamaná z aktuálek.
Je to opravdu škoda, že Facu neproměnil nominaci. Ale podle mě tu radost nepředstíral a vůbec mu to nevadí :) Dokáže si večer užít i tak, bez cen. Taneček o tom svědčí :) I mě se neskutečně líbil, Majko. Taky už jsem ho viděla několikrát. Vždycky jsem se na jeho koncertech těšila na písničku Do you love me, kde předvádí ten úžasný taneček. Takže tohle pro mě bylo taktéž úžasné :)
Jsem přesvědčená, že fotky pro časopis Style se k nám co nevidět dostanou, tohle byla jen malá ochutnávka. Když už se objevili fotky z focení, tak se jistě objeví i ty výsledky. A zase si budeme slintat :D
Jinak už jste všechno shrnuli, snad se Anavi, taky dostane ke slovu :D Ta určitě bude vědět, jak to bylo s tím tanečkem :) Děkuju moc za komentáře :)

Soňa: Katy, tvoje aktuálky ma ešte nikdy nesklamali a ani ma nikdy nesklamú. To som len bola rozčúlená z blbej poroty, ktorá nevie oceniť bravúrny výkon hercov. A určite je bravúrny, veď MM majú u divákov nesmierny úspech, každé predstavenie je vypredané a to určite svedčí o úspechu tejto hry. Ja som zas nadšená videom televízie Style. Je radosť sa pozerať na Facunda. Dokonca mu chutil aj obed, taký by som si dala i ja. Majka ja som dosť prekvapená plnými plážami. Tak je to Mar del Plata? Facunda vždy vidím len na plážach kde pomaly niet živej duša ale tieto pláže mi pripomínajú skôr preľudnené pláže v Číne. Mar del Plata asi pri svojej návšteve Argentíny vynecháme.... Ale určite by som chcela vidieť všetky miesta ktoré Facundo spomína vo svojom rozhovore. Snáď raz...........

Petra12: Boze, ja som uz taka zaslintana..ako bernardin..,,je toto vobec možné,,?...ten facundo zo mna spravi pološialenu uslintanu ženu...xi...Je proste uzasny a nehovoriac o tych jeho koseliach..a uplne najviac ,,za mna,, ked je v tmavej kosielke..

soňa: Peti, z celého srdca s tebou súhlasím. Tmavá košeľa a oblek je i pre mňa TOP. ale zase na druhej strane, predstav si ho v tej mokrej bielej košeli, no tiež TOP.....

majka528: Peti a Soni, zcela s vámi souhlasím, že v v černé košili a v tmavém obleku mu to sekne, ale pro mě Facu v mokré bílé košili je straaaašně sexy.

Petra12: Jaaaj taak mokra kosela rozbehla u mna slintavku...to je jasne...xi

anavi: V pondelok 11 komentov, no čo už k tomu dodať. Snáď len ten preklad rozhovoru. Nesľubujem hneď a nesľubujem, či bude, lebo neviem, či budem rozumieť. Ale snaha bude.
Zatiaľ ďakujem za krásnu aktuálku. Mňa dnes najviac očaril ten preklad. To bolo také stručné ale také výstižné. Milujem jeho slová. Chuťovka pre Style je neodolateľná. Peťka 12 tu nezostane jediná oslintaná. :DD Tá energia lásky okolo nich je elektrizujúca. Aj v obleku je Facu okúzľujúci, ale pre mňa osobne má prím biela košeľa.
Mám sa aj tento týždeň čím zohrievať, tešiť, okúzľovať... a samé príjemné veci. Katy, ďakujeeeeem!

anavi: Pozrela som si viac-krát to video, ale podľa mňa tam išlo len o to, že ho vyzvali zatancovať ten tanec. On povedal, že len v tom prípade, že si ho zatancuje tá moderátokra s ním.

majka528: Anavi, děkuji za překlad videa, ze kterého jsem nadšená. Byla tam uvolněná a přátelská atmosféra, Facu s Marií spokojení a šťastní a ještě jako třešnička na dortu taneček, no není to úžasné? Také se mi moc líbil rozhovor, však jsem nelenila a pár vět dala na forum.
Katy, ty máš ode mě velké DÍKY za všechny aktuálky a u této se máme čím těšit celý týden.

Katy: Já jsem na tebe Anavi, včera myslela. Jestli se chudinko, dostaneš vůbec ke komentáři :D Tady tento týden vládne slintavka :D Těším se na týden, kdy opravdu vyjdou ty fotky, kde je v mokré košili. To budou v komentářích žně :D Jinak díky za krátký překlad, Anavi. Mě to bylo celkem jasné, ten tanec nepotřeboval moc překlad. Ale i tak :)
Všimla jsem si ještě jedné věci, u Facunda změna filmu. Před lety, jako svůj oblíbený zmiňoval dům duchů. Teď je to Společenství mrtvých básníků ;)

anavi: Áno, áno, Katy, uvádzal Dom duchov. Ten poznám a priznám sa, že som ho pozerala až potom, ako som sa dozvedela, že ho má rád Facu. Bola som veľmi zvedavá na jeho vkus. To aby som teraz pozerala aj o tých básnikoch. Nič mi to zatiaľ nehovorí. Ale máme medzi nami jednu detektívku, :DD Majka to určite skontroluje.:DD

majka528: Katy, Anavi, také jsem si všimla, že se mu v této době líbí jiný film. Říkala jsem si,že se vkus mění léty /vím to podle sebe/. Obsah filmu dávám na forum, protože jsem si hned o tom filmu něco zjistila.
Přeji všem hezký den.

Katy: Já ten film znám, nebo znám ho obsahově. Ještě jsem ho neviděla, hraje tam můj oblíbený Robin Williams. Co se děje týče, tak mě ani nepřekvapuje, že se Facundovi líbí :)
Mohla jsem si myslet, Majko, že budeš takto pohotová :) Tenhle víkend už se tam snad opravdu dostanu! :)

anavi: Aj ja som si to myslela, že Majka bude rýchlejšia ako my. :DD Ja zajtra cestujem s rodinkou na lyžovačku, tak si táto stránka odo mňa na chvíľu oddýchne. Ale naozaj len na chvíľu. V priebehu budúceho týždňa sa tu objavím. Majte sa zatiaľ nádherne. :)*

Soňa: Anavi prajem klrásnu lyžovačku, hlavne sa vráťte zdraví....Ja si žiaľ vôbec nepamätám, aký film uvádzal Facu vo svojich rozhovoroch, ale film Spoločnosť mŕtvych básnikov som niekedy dávnejšie videla. Idem si ho však oživiť tento víkend.

majka528: Anavi, přeji krásné zážitky při lyžování a hodně si to tam užij a vrať se plná energie.

Katy: Anavi, krásné lyžování. Budeš nám tu scházet, my se pokusíme dát ti trochu prostoru v komentářích, ale neslibujeme :D :D

Name:
Web: