Přemýšleli jste, jak si zpříjemnit čtvrteční večer? Ne? Já mám pro vás program připravený! Co takhle se pustit do druhého dílu telenovely Padre Coraje s českými titulky? Ano, už takhle brzy tu máme druhý díl! Cvalek, drží svoje slovo a laskavě nám přeložil další díl této telenovely.
Takže díl si můžete stáhnout tady a titulky tady. Jako vždy, heslo k oběma souborům zní FacundoArana.

Velké díky Cvalkovi za jeho usilovnou práci!

Soňa: Jaj, naša nezlomná Katy, síce chorá, ale predsa pracovitá.Ďakujem za krásne štvrtkové prekvapenie. Nechám si ho až na víkend, aby som si film mohla v kľude pozrieť.

majka528: Katy a Cvalku, moc jste mě potěšili a byla jsem radostí bez sebe, když jsem viděla, že je tu další díl Padre Coraje. Mě se tento seriál líbil, i když jsem ho viděla v původním znění a teď přeložený - je to úžasné. Hned si ho jdu stahovat.
Velké díky - Cvalkovi za překlad a Katy, že ho sem dala.

anavi: Katy, máš u mňa ešte väčší obdiv, že si v chorobe urobila takú obsiahlu aktuálku. Tak túto som už vôbec nečakala. O to väčšie je moje prekvapenie a vďačnosť. Obdivujem tvoju silu, s akou dokážeš tvoriť. Facu je poriadny hnací motor. Teraz si už naozaj poriadne oddýchni, prajem skoré vyliečenie a ako napísali Majka so Soničkou, tvoje zdravie je prvoradé. Na aktuálku si počkáme, kým budeš zdravá.
Poďakovať chcem aj Cvalkovi. Otitulkovať 1 diel seriálu je veľká vec a vyžaduje si dávku trpezlivosti. Aj ty máš u mňa za to veľký obdiv. Mne s týmito technikáliami musí pomôcť dcérka, tak sa k tomu dostanem tiež asi až cez víkend. Aspoň sa to naučím.:D

Katy: Holky moje, jste milé, že na mě takhle myslíte. Ale, řekla jsem vám to jen proto, abych omluvila svoji nepřítomnost a krátký komentář. Nemusíte si dělat takové starosti ;) Díl jsem sem dala, protože jsem to Cvalkovi slíbila, že to bude tento týden. A nová aktuálka? Anavi, však se známe deset let,ne? Myslíš, že bych ji sem nedala? :D To se za 11 let ještě nestalo, a já bych vám to nemohla udělat. Užijte si novou aktuálku, já se opravdu ozvu, až se mi bude líp. Užívejte víkendu a následujícího týdne. A děkuji za povzbudivé komentáře, moc si jich vážím :-*

Name:
Web: