Já už to sice ohlásila minulý týden, ale Facundo až tento. Na instagramu oficiálně potvrdil vydání své nové knihy La Pluma de Caly. Připojil k tomu dvě fotky knihy s popisem, který jsem vám přeložila již minulý týden. Také poděkoval všem, díky komu tato kniha vůbec spatřila světlo světa:

"Nemůžu tomu uvěřit..!! Vyšla a letí!! Jsem tak šťastný!! Tak vděčný..! Děkuji všem! Děkuji @agostinamangino z @agenciapublihunt za bezvadný management!! Děkuji @penguinlibrosar !!Děkuji každému ze vzácných lidí, kteří mě dotlačili k vydání této knihy... Děkuji, že mě povzbuzujete, podporujete, doprovázíte, podporujete... Děkuji navždy!!"

Minulý týden jsme se věnovali ryze slovenské návštěvě a vydání knihy, dnes tedy doběhneme ostatní příspěvky, kterými nás Facu poctil na sociálních sítích. Pokud jde o fotky, máme další rodinnou fotku a to s Yacem. Také tento týden došlo na jedno přátelské setkání. Facundo v divadle Apollo navštívil svou obdivovanou herečku, s níž si zahrál například ve filmu Tocar el Cielo - Betianu Blum. Své sympatie k ní nikdy neskrývá. Naopak vždy dává na obdiv, jak jí má rád a jak mu pomohla v začátcích jeho kariéry.

Facu byl tento týden (4.března), také hostem rádia Mitre, kam jeho kroky v minulosti vedli často. I když řeč byla především o životě, jako takovém. Poprvé veřejně tu přišla řeč na jeho novou knihu - Calyho Pero. Kniha je prý krátká, protože on sám nerad čte dlouhé knihy. Nikdy se totiž kvůli dyslexii nedokáže tak dlouho soustředit. Zrovna teď mu nic nepřináší větší potěšení než psaní o něčem, co musí být řečeno. O životě například řekl, že má rád samotu, ale je velmi rád se svými lidmi. Řeč byla také o jeho otci, který byl právníkem, ovšem Facunda vždy lákalo divadlo a chtěl ho studovat. Nakonec řekl, že opravdu rád dělá, to co dělá. To by bylo tak v kostce, na celý rozhovor se podívejte na youtube:

A ještě jedno video úplně nakonec. Facundo hodně cestuje, o tom ví každý. Takže tentokrát zpropagoval parkování Ezeiza. Pokud někdo cestuje z mezinárodního letiště Ezeiza, může využít i jejich služby parkování. Dopravíte se na letiště, a pokud využijete jejich služby, bude pro vás připravené vozidlo, které vás v poklidu a zavčasu dopraví na váš cílený terminál, takže na letišti neztratíte ani minutu drahocenného času. Totéž platí při příletu. Jakmile projdete celními procedurami, hned za kontrolami na vás bude čekat obsluha, která vás opět doveze k vašemu autu.

anavi: Katy, aj ja ďakujem za aktuálku. Tak tej rýchlosti, s akou vyšla kniha na pulty, nemôžem uveriť ani ja. Mal okolo seba skvelých profíkov. S tou dyslexiou sa mu určite nepíše až tak dobre, ale z vlastnej skúsenosti viem, že to ide. Ďakujem za preklad jeho poďakovania. Fotky s Betianou a yacom sú krásne. Ten Facundov úsmev...och.
Rozhovor somsi vypočula a poobdivovala Facundovu gestikuláciu a mimiku. Ale mám pocit, že to bola len časť, lebo sa mi zdal krátky. Ale ja som vďačná aj za taký kúsok a aj za zhrnutie, o čom sa asi rozprávali.
Dosť pochybujem, že niekedy využijem to parkovanie, ale od facu by som si určite dala poradiť. On je taký zcestovaný, že skrátka vie.
Ja som tiež nemala dobrú noc, ale už som v pohode. A s radosťou som si pozrela aktuálku, za ktorú ĎAKUJEM, Katy!
Majte sa moc fajn.

majka: Katy, ještě jednou děkuji za dnešní aktuálku, kterou jsem si teď v poklidu přečetla a shlédla. Jako vždy je vynikající a moc jsem se u ní potěšila. To byla tedy rychlost, jak se vydala jeho prvotina a jsem ráda, že se to krásně stihlo do jeho padesátin. Má to takový pěkný dárek. Uvažuji nad tím že i kdyby se u nás ta knížka nepřeložila tak bych si ji koupila i v originále. Bylo by to moc pěkné mít jeho knížku doma a často si v ní listovat. Facu krásně poděkoval všem, kdo se zasloužil o vydání jeho knížky. Katy, děkuji za překlad jeho krásného poděkování. Fotka s Yacem je moc pěkná, kluk roste úplně do jeho podoby, bude to asi jeho nástupce. Fotka s Betianou je také moc pěkná a pěkně si spolu zahráli ve filmu Tocar el cielo. A Facu nezapomíná, ona se hodně zasloužila o to, že hraje. Na jeho rozhovor v rádiu jsem se podívala a dala si tam i překladač a řekl tam v kostce to co Katy píše. Musí se uznat, že Facu do čeho se pustí tak mu všechno jde a co dělá tak dělá vše s velkou láskou a rád. /Anavi, mě se zdá, že je to celý rozhovor/. A jak propaguje to parkování tak věřím,že je to dobré pro toho, kdo hodně cestuje a lítá po světě, protože mu takhle odpadnou všelijaké problémy s lítáním z jednoho terminálu do druhého. Já také ho asi nikdy nevyužiji, protože nerada cestuji.
Jak jsem si prohlížela fotky s jeho novou knížkou a pak i fotku s Yacem a i tu reklamu na parkování tak mě uchvacuje jeho "rozcuch", to nemá chybu.
Katy, DĚKUJI, moc jsem se tady potěšila /tak jako vždy/.
Anavi, chtěla jsem se dnes dostat zase na forum, ale stále to nejde, je to otřesné. Když jsme tam na něm nebyli dlouho tak to šlo, ale teď pár dní tam něco dáme a už to nejde. A buď fit!!!

anavi: Dejú sa tu akési nadprirodzenosti, ale keď som si prehrávala video z rádia prvýkrát, tak mi ho prehralo len po 2 minúty a 30 sekúnd. Už som tam nevidela ani ten okamih, keď mu niekto priniesol fľašu s vodou. Celý rozhovor na druhý pokus už mal vyše 7 minút, čo sa mi zdá síce tiež málo, že by kvôli 7 minútam prišiel do rádia, ale už to aspoň vyzeralo ukončene. V každom prípade som rada, že som si ho znovu pozrela, lebo ja milujem to rozhadzovanie rukami, keď Facu rozpráva.:DD A neviem, či dobre, či zle vidím, ale zdá sa mi, že je Facu viac oholení ako zvyčajne chodí. Keď som sa tak na to pozerala, tak som si uvedomila, kde všade sa náš pohľad už môže dostať, hoci je to na druhej pologuli. Tá kamera v rádiu je skrátka super, že už sú aj také možnosti. Vždy som bola zvedavá, či sú moderátori vyobliekaní, lebo veď keď rádio prenáša iba zvuk, tak hlavne tí, ktorí majú ranné vysielania, by tam mohli pokojne doraziť v domácom oblečení.:D
Katy, ešte raz veliká vďaka.

anavi: Dočítala som si komenty k predchádzajúcej aktuálke, ktoré sa mimochodom zastavili na krásnom čísle 77...a ešte reagujem na konverzáciu.
Tie sociálne siete budú aj vekom, ako píše Zuzka. Mladá generácia nemá toľko zodpovednosti a teda viac času na to. ja som na nich tiež nie moc zbehlá a veľmi rada si to tu prečítam všetko zhrnuté a usporiadené. Len, ako som už písala, toto bola vínimočná udalosť, ktorá ma niele postavila zo stoličky, ale keby bol čas a vízia, že to stíham, tak by ma aj posadila na prvý vlak do Bratislavy. Viem, že u mladých tie siete fungujú tak, že ak stretnú svojho idola v meste, v nákupnom centre, vyvesia to na instagram (a tomu podobné) a do pár minút má populárna osoba okolo seba časť fanklubu. To mi ukazovala dcérka takých videí viac. Napríklad jeden angličan robil s celebritami "mini koncerty" na prechode prechodcov počas červenej pre autá. A jedna skupina z Kórei tam na tretí pokus mala svoje fanynky. Tak to bolo také milé.
Ale ako sa už opakujem, táto stránka mi vyhovuje so všetkým ako je. Spomínam si, že boli veľké udalosti, keď som bola odcestovaná a často som ich zmeškávala. Prišla som sem a všetko pokope zdokumentované. Paráda.

majka: Anavi, já navazuji na tvoje komenty. Minulý týden tady bylo hodně toho napsáno, ale já zrovna v tuto dobu byla hodně vytížená a tak to teď napravuji.
První věc je, že už se jde dostat na forum.
A teď něco ohledně premiér Divokého anděla. V Argentině měl premiéru 16.11.1998 a končil 17.12.1999. U nás v Česku se promítal v televizi od 22.5.1999 - 10.10.2000. A co mě dost udivilo bylo to, že na Slovensku se fakt promítal o dost později a to od 10.4.2001 - 30.4.2002 /o tom psala myslím i Zuzka/. Udivilo mě to proto, protože jak česká televize tak slovenská většinou kupovala seriály skoro zároveň. Ale je to tak jak jsem napsala tak tady byli rychlejší. Vy jste tam zase už měli Facu! Seriál se točil v letech 1998-1999.
O tom pozdravu pro diváky jsme se myslím už na této stránce nebo na forum zmiňovali, bylo to od něho milé.
To ve zkratce k seriálu.

majka: Také navazuji na komenty týkající se sociálních sítích. Já si najdu vše co potřebuji, ale vyloženě nic co se týká bulváru nebo celebrit nevyhledávám. Je to asi věkem, protože pro mě to hledání přijde až někdy takové zbytečné, protože když pak najdu něco za měsíc tak to už není pravda co jsem četla předtím. A je také pravda, že je na to potřeba více času a ten mi schází. Proto nedám dopustit na tuto stránku, tady je vše přehledně napsané, uložené a takový styl a pořádek mám ráda. Pamatuji doby, kdy jsem pracně hledala něco o Facu, to bylo stránek a já měla v tom za krátko chaos a nevěděla jsem nic. Ale mladí se rádi a hodně v tom vyžívají v hledání všeho v sociálních sítích. To je teď taková doba. Napsala jsem to možná nepřehledně, ale vy mě určitě pochopíte. Vynikající stránka, na kterou nedám dopustit a moc si ji chválím.
Přeji všem pěkný den.

anavi: Áno Majka, napísala si to zrozumiteľne a v tomto sme si veľmi podobné.
A čo sa týka DA, vedela som, že ho začali točiť v roku 1998, ale že ho dotočili skôr ako v roku 2000 mi nedávalo zmysel. Takže tam mali zvolenú skôr miss milénium ako vôbec milénium začalo:DD Oni vlastne cestovali v čase dopredu:DD Dobrý vtip. Ja som si myslela, že diely, kde volili tú miss, točili na prelome rokov. Lebo to sú už tie časti, ktoré točili navyše kvôli popularite a veľkému úspechu. Scenáre vznikali priebežne. tak to bolo nakoniec inak. Ale touž je jedno, hlavne, že si to toľké roky môžeme pozerať.

Katy: Tak deset komentářů už při pondělku jsem tedy nečekala :D Sice je to tu poslední týdny rozjeté, ale vy stále jedete na plné obrátky! :) Jsem ráda, že Majka má teď víc času, a může se taky zapojit do diskuzí :)
Předně, děkuju za shrnutí aktuálky :) Ten rozhovor z rádia je opravdu krátký, ale ten moderátor na konci říká, že je čas na zprávy či na co, ale že Facu bude teď na chatu, takže asi ještě s diváky chatoval. Jistě tam nebyl jen těch 7 minut :D Ale, po dlouhé době byl zase v rádiu! A hlavně jsem to překládala kvůli tomu, že někde poprvé veřejně mluvil o knize, a na to jsem byla zvědavá :) Já bych si ji taky koupila v originále Majko, ale nevím, jestli by mě nežralo, že si ji nemůžu přečíst :D Já jakmile mám doma knihu, tak mám tendenci si k ní sednout a zvednout se až je dočtená. Je to pro mě jako droga :D Takže nevím, nevím jak bych to vydržela. Ovšem, kdyby byla doplněná třeba jeho kresbami, to už bych z toho taky mohla něco mít :) No uvidíme v jakých jazycích vyjde. Mě osobně by stačila i angličtina :)
Majko - tu svoji přezdívku máš právem. Protože opravdu další věc, co jsi nám vyzkoumala do detailu! Já přesné data neměla takhle nazkoumané. Věděla jsem rok, ale toť vše :D
Ten pozdrav pro Českou republiku vysílali i na Nově, před premiérou Yaga :) Dávala jsem vám ho sem myslím v předloňské vánoční aktuálce :)
Mrzí mě Anavi, že jsi neměla dobrý víkend. Doufám, že už je to lepší! A hlavně, že už se psychicky připravuješ na čtvrtek!!! :) Oslavy by měli být minimálně celý tento týden na takové narozeniny! Takže se koukej hodit do pohody a začni si užívat. Ještě se nám děláš s překlady! Za což ti mockrát děkuju, že jsi se do toho pustila! Moje otázky už jsou taktéž na fóru. Naštěstí už konečně šlo! Takže ode mě to bude asi všechno. Nechci tě tak moc zahlcovat.
Doufám, že jsem odpověděla na všechno :) Nicméně, tento týden se jistě ještě uslyšíme :)
Majko - ty konečně taky trochu zvolni a zrelaxuj. Přijdeš mi, že jsi teď pořád v jednom kole a odpočinek žádný. A Anavi, ty se koukej hodit do slavnostního módu. Na všechno ostatní bude čas po tom. Musíš si to užít! :) Mějte se prozatím krásně, a děkuju za komentáře :)

anavi: Katy, ďakujem za povzbudzujúce slová. A čo sa týka osláv mojich narodenín, tak tie neplánujem. Ja som si totiž uvedomila, že mne tie oslavy vlastne vôbec nevyhovovali v takom štýle, ako sme ich boli zvyknutí robiť. Vždy som sa na ich organizácii najviac namakala ja, pomaly 3 dni som strávila v kuchyni a keď niečo nevyšlo, nechutilo... hádajte na koho spadla vina. Takže som povedala, neorganizujem, nevarím, nechcem darčeky ale prekvapiť ma môžete akokoľvek. Najradšej len tak v pohode strávim deň spolu s najbližšou rodinou ale nech sa sami postarajú o seba.:DD Ja som taká svojská. Už nechem napĺňať predstavy niekoho iného.
Ale úprimne sa priznám, na darček od teba sa teším. Pamätám si, ako som bola ohromne prekvapená, keď som dostala ten prvý? Hlava mi to nebrala, že niekto pre mňa urobil niečo také a nezištne. Ale ak sa rozhodneš túto tradíciu zrušiť, tak ma to nesklame. Nie je to povinnosť.
A cítim sa už lepšie, to bola taká ťažká len jedna noc.
Súhlasím, že Majka je detektívka na slovo vzatá.

majka: Anavi, s tou oslavou narozenin s tebou zcela souhlasím. Já je také moc nerada slavím. Dříve jsem je slavívala, ale to se pak sešlo hodně lidí a já strávila fůru času u plotny a pak u obsluhy a z toho jsem pak moc neměla. Když oslava skončila tak jsem byla vyřízená a byla jsem ráda, že je po nich. To jsem si pak říkala, že je to lepší oslavit někde, kde je obsluha, abych z toho také něco měla. A tak tě v tomto chápu, Ten den si sedni odpočiň a hlavně relaxuj. Dárečky od Katy jsou vždy úchvatné, úžasné a já se na ně vždy těším jak malé dítě. A jsem ráda, že je ti lépe, to je hodně důležité.
Anavi, asi jsem detektivka, protože jsem při prohlížení instagramu narazila myslím i na tvoji stránku. Já totiž moc ráda pátrám, hledám.
Katy, já na rozdíl od Anavi píši, že ať tě ani nenapadne rušit tradici svými dárky /pochopitelně je toto ode mě nadsazené, ale pravdivé/.
Přeji všem hezké dny a hlavně ať jste fit !!!

Katy: Ona totiž oslava, kterou si organizuje oslavující, není oslava. To je oslava pro všechny ostatní, protože ten oslavující musí pořád pendlovat, servírovat, bavit ostatní a ještě se u toho tvářit, že ho to baví. Tohle není oslava! Oslava by byla, kdyby oslavence překvapili akcí, která už je perfektně organizovaná a oslavenec se jen dostavil. Takhle možná ještě ano. Ale, jinak já narozeniny netrávím s hromadou lidí, jen abych je obsluhovala. To protrpím, a nikdy mě nebavilo sedět v hloučku lidí, kde se všichni baví, kromě mě. Mám svůj den, ale podle svého. Dělám si co jen chci, pustím si svůj oblíbený film, objednám si své oblíbené jídlo (přece nebudu vařit, že? :D) A to je potom dokonalost. Takhle to doporučuju všem, kteří neradi slaví, a jak vidím. I v tomto se shodneme :) Někdy to vyzkoušejte. Ovšem, věřím, že to chce s vámi někdo oslavit, ať už jen v kruhu rodinném. A zrovna kulaté narozeniny, by se neměli přejít takovou samotou, jakou vyznávám já :D
A my je tady rozhodně nepřejdeme! Na to se spolehni. Neboj se Majko, ani mě to nenapadne, abych něco takového rušila. Je to tradice, a tradice se musí dodržovat. Toho se ze zásady držím! A dělám to hrozně ráda. Jediné, co mi na tom vadí je, že už to není takové překvapení, jako tenkrát. Že, už je to tak nějak v očekávání a nemůžu překvapit :D A já ráda překvapuju :D Ale, tak hlavně, že vás to pořád baví a máte to rády. To je pro mě nejdůležitější.

Zuzana: Ahojky. Tento týždeň bude v 2na1 herec Vlado Kobielsky, takže ešte tam nebude Facu, sledujem to. :-D

Snáď tento môj komentár nezapadne prachom, ale podľa prečítaného máte rady presne taký druh osláv ako Facu. :-) Ja rada organizujem oslavy, ale v podniknu, kde niekto napečie, navarí, vyzdobí a my sme pekní v šatách a veselíme sa a robíme si fotky na pamiatku. Narodeninový deň či oslava majú byť výnimočné, tak nevidím dôvod variť a piecť, keď to robím počas bežného dňa. Moja mama je inak ešte stará škola, tá oslavovala tento rok 60 a organizovala presne takú oslavu, akú nemáte rady. :-D V preklade bola slúžka, bola uťahaná a keď som sa jej pred oslavou pýtala, či sa teší, povedala, že nech už je po nej, čiže asi toľko k tejto tradícii... ono to pôvodne vzniklo, že niekto vám donesie darček a vy ho za odmenu pohostíte a celé sa to otočilo do rozmerov, kedy človek maká 2x viac ako počas bežného dňa. Čiže ja navrhujem, nahoďme si koktejlky, rezervuje príjemný podnik a zavolajme pár najbližších osôb a bude nám hej!

Katy, ak rada prekvapuješ, môžeš mňa. Narodeniny mám 4. 6., budem mať 31 a poteší ma všetko, kde sú Naty a Facu spolu. Fandím tomuto páru, rada sa na nich pozerám. Ale to teda iba keby si fakt nemala čo s časom a chcela niekoho narodeninovým darčekom prekvapiť. :-D Tak vás pozdravujem, i keď neviem, či to tu niekto číta, keď je už nová aktuálka vonku, ale snáď áno. :-)

Name:
Web: