Your browser is not Javascript enable or you have turn it off. We recommend you to activate for better security reason
Facundo na Slovensku po slovensky
09.03.24 * 16 názorů


Vitajte pri druhej nedeľnej aktuálke! Tento týždeň sa s aktuálkami vyložene roztrhlo vrece, ale v tento deň to nejde inak. Desiaty marec patrí mojej obľúbenej návštevníci a jej narodeninám! A keďže túžila po slovenskej aktuálke, mám ju tu doslova a do písmena (za chyby se omlouvám, jsem opravdu rodilá Češka :D)
Nielen, že teda aj moje slová si prečítaš tentoraz v slovenčine, má drahá Anavi, ale je tomu prispôsobený celý obsah. Tentokrát som nechcela vyťahovať zo šuplíka nejaké staršie rozhovory, ale chcela som mať naozaj niečo priamo zo Slovenska! A čo by ťa po takom týždni mohlo viac potěšiť, než ďalší slovenský rozhovor! Priznám sa, jeden som schovala špeciálne pre teba! Ukážku už sme tu síce mali, ale špeciálne ty si ho túžila vidieť celý. Zapátrala som teda, a prinášam ďalší z mnohých rozhovorov z tanečnej súťaže Let's Dance. Tentokrát bol Facu spovedaný pre topky.sk.



Namiesto čítaného rozhovoru, tentoraz teda rozhovor na videu, a s videami ešte nekončím. Po zhliadnutí, sa môžeš pozrieť na ďalšie. Ďalšie také video, opäť úplne v slovenskom jazyku, na teba čaká na stiahnutie. Myslím, že ťa tvoje súkromné ​​slovenské predstavenie v Let's Dance pobaví. Môžeš si ho stiahnuť tu.
Moja drahá Anavi, sú to tvoje 15. narodeniny, ktoré tu môžeme oslavovať spoločne. A ja som strašne rada, že sme dosiahli také číslo! Facu to všetko vybaví za mňa, ale aj ja ti chcem popriať tie najkrajšie narodeniny v obklopení tvojej rodiny, nášho Facunda a možno nejakej tej dobroty :) Priala by som ti všetko, čo človek na svete potrebuje, ale ja dúfam, že už to dávno máš. Ale zdravia nikdy nie je dosť, rovnako tak rodinná pohoda, láska, pokoj, životný elán, veľa životných udalostí, na ktoré budeš spomínať s úsmevom na perách. A nech si obklopená len ľuďmi, ktorými naozaj obklopená chceš byť. Za rok ti to poprajem znova, a ty nebudeš ani jediný deň bez týchto spomínaných vecí. ❤️
Pre teba Facundo na Slovensku ešte neskončil! Až teraz sa do neho môžeš v pokojně ponoriť, a ja ti spolu s ním prajem nádherné narodeniny. Mám ťa rada. ❤️





majka: Anavi, všechno nejlepší, mnoho štěstí, zdraví, lásky, spokojenosti a ať se ti splní všechna i tajná přání. To vše ti přeji k dnešním narozeninám a hezky to oslav a užij. Od srdce ti to přeji a jsem moc za tebe ráda, že tu jsi.Na fórum máš ode mne malý dárek. Měj se fajn a moc tě zdravím.

anavi: Katy, to je geniálny nápad! Že aktuálka v slovenčine. Kde na to chodíš? Od Anavi máš zaň veľké poďakovanie! Od bývalej učiteľky máš aj veľkú pochvalu za pravopis.
Žiaľ dnes som bola dosť zaneprázdnená, tak si obsah aktuálky vychutnám zajtra ráno. Chcem sa na ňu úplne sústrediť.

anavi: Majka, ďakujem veľmi pekne za prianie aj darček. Pozriem si ho s radosťou aj odpíšem.

soňa: Anavi všetko, všetko, najlepšie. Krásny darček, dovolila som si ho otvoriť.Akoby som ti len dopriala to osobné stretnutie s Facu.Katy je strašne nápaditá...Komentujem ešte sporadicky, musím si nájsť vždy nejakú obeť, aby mi aktuálku napísala. Sama to ešte stále nedokážem.Fantastický Facundo, bol to nádherný večer.AJ v novinách a časopisoch ho hodnotili veľmi pozitívne. Bol očarujúci, nikoho nehodnotil negatívne, dával vysoké známky. Jeho charakter sa prejavil aj tu. Milý dobrý Facundo, ktorý chce ľudom len to dobré Cítala som veľa rozhovorov s Facu. Najviac ma pobavila otázka, kde sa ho pýtali, či by si ešte nechal narásť dlhé vlasy. Facundo jednoznačne odpovedal,že nie, lebo už má svoj vek, ktorý nepraje vlasom, a už vôbec nie dlhým vlasom.Dievčatá, myslím, že ešte dlho, veľmi dlho budeme myslieť na Facundove vystúpenie v Lets Dance. Ja teda určite. Prajem krásny týždeň...

Katy: Kam na to chodím? Já ti ani nevím :D Vlastně ty sama jsi mi vnukla ten nápad, když jsi zatoužila po slovenské aktuálce :D A jelikož nechci, aby ty narozeninové byli pořád stejné, tak jsem to letos chtěla trochu obzvláštnit. Tak, snad se mi to povedlo :) Ale teda, nedošlo mi, že mě budeš hodnotit, jako učitelka. To mě nedošlo :D Tak detailně to neprobírej, rozhodně to není dokonalá slovenština, jen jakýsi pokus. Ale, snad si to potom všechno užiješ, až na to budeš mít klid a čas :)
Já tento týden nebudu tak aktivní, jako ten minulý, za prvé musím trochu dohnat spánek, takže po večerech asi budu spíš volit postel než surfování na netu, a za druhé bych se měla po tom Facu týdnu podívat i na jiné lidi, než je Facundo :D :D Mám totiž pocit, že jsem minulý týden nedělala nic jiného, než jsem zkoumala našeho Facunda. A ne, že by to byla špatná činnost :D Tak mě tento týden trochu omluvte z diskuzí. Ale, vy se tu samozřejmě klidně ponořte do dvou nedělních aktuálek, budu se těšit na komentáře :)
Soňi - já jsem ráda, že si vždycky najdeš nějakou tu "oběť", která za tebe napíše komentář. Hlavně, že jsi tu s námi aspoň takto :) Doufám, že i ty sis užila veškeré sledování, rozhovory, no prostě všechno, co u vás zažil. My jsme se tu dost rozjížděli v komentářích. Mám pocit, že jsme chtěli trhnout nějaký komentovací rekord, na kolik nám to numero vylezlo. Ale od tebe mi názor chyběl :) Tak děkuju, že jsi aspoň nadiktovala takovéhle shrnutí. Jinak s těmi vlasy to pobavilo i mě :D :D

anavi: Katy, ja si už ani nespomínam, kedy som si slovenskú aktuálku zažiadala, hm. Ale fakt veľmi, veľmi potešila. Od prvých slov sa mi zdalo, že je tu niečo inak, niečo mi nesedelo. Že píšeš slovensky som si uvedomila až v momente, keď si to napísala ty. :DDD Tááák si ma pobavila.
Na druhej strane som rada, že som na tejto stránke doma v češtine. Pasujete mi k sebe - ty, Facu, stránka, čeština.
Ďakujem za milé a trefné prianie. Aj keď si ho prečítam o rok, príde mi originálne. Lebo je do konceptu zamontovaný Facu. A tieto darčeky sú pre mňa vzácne.

anavi: Ako som už spomenula, celý tento Facutýždeň bol pre mňa darčekom, lebo som ho cítila tak blízko.
Katy, uspokojila si moju zvedavosť a dopriala vidieť rozhovor po šou do konca. A veru sa páčil. Facu tam mal opäť elánu, nadšenia, vďačnosti, obdivu... na rozdávanie. A ten odkaz pre Naty na záver, joj. Mohli by sme si predstaviť, že to patrí aj nám. Veď ja by som mu tiež naposielala pusiniek, srdiečok, len nech príde. Ale keď už si chystá batoh, musím sa nachystať aj ja.

anavi: Katy, video je geniálne. Tomu hovorím efektívne využitie aktuálnych udalostí. Nič lepšie si nemohla vymyslieť. Beriem na vedomie všetky hodnotenia a popracujem na zlepšení. Hlavne by som raz chcela dosiahnuť 10 za vzdialenosť. To znamená, že by sme sa stretli.
Katy, z celého srdiečka ďakujem za krásnu aktuálku. Veľmi si ma ňou potešila. Neskutočné, že si to všetko stihla. Zaslúžene oddychuj.

anavi: Sonička, ďakujem za prianie, Video si môžete stiahnuť všetci, bola by škoda nezažiť originalitu od Katy.

anavi: Joj, a ešte som zabudla, že sa mi páči aj ten motýlik. Symbolizuje pre mňa ľahkosť bytia, čo je hlavná myšlienka môjho podnikania.

anavi: Tú učiteľku si vysvetli v tom najlepšom slova zmysle. Chcela som byť za vtipnú a zároveň povedať, že je to pravopisne skvelé. Som na teba hrdá a mám ťa rada Katy.

anavi: Pár slov ešte o Facu v Smotánke. Nemusíte vôbec banovať, že ste ju nepozerali. Asi som mala veľké očakávania. Nič špeciálne okolo Facu sa tam nedialo. Ani rozhovor s ním nerobili. Len bol na pár záberoch zo zákulisia Let´s dance - napr. ako sa fotil, kde sa pohyboval... fakt nič moc. Všetko podstatné nám už priniesla Katy vo svojich aktuálkach.

Katy: Anavi moje milá, nikdy jsi neprosila o vyloženě aktuálku psanou ve slovenštině. Ale, jak Facu dorazil na Slovensko a probírali jsme to tu, tak jsi říkala, že by ti i stačila aktuálka o Slovensku, že nemusíš mít nic spešl. Ale, já přes to přišla se spešl "slovenskou" aktuálkou doslova a do písmene :) Tak, takhle jsi mi vnukla ten nápad :)
Chceš na sobě zapracovat? Jsi sexy na 10 bodů z 10, na čem chceš pracovat? :D :D Facu je naprosto spokojený! :) A já taktéž, jestli se ti to video tak líbilo :) Ale, to se nabízelo střihnout ti něco přímo z toho, musela jsem toho využít. Tak, jsem moc ráda, že se líbilo. A bylo mi potěšením. Když se ohlédnu zpátky na posledních 14 dní, ani nevím, jak jsem to mohla stihnout, důležité je, že jsem to stihla :) Jsem ráda, že zapůsobil i motýl, protože vím, že je máš ráda. Opravdu jsi to měla na míru šité se vším všudy :) A je tedy pro mě velká pocta, že mám pochvalu od učitelky za svůj slovenský jazyk, tak mi ještě nikdo nepolichotil :)
Díky, že jsi objasnila i Smotánku. Jsme s Majkou velice rády, že jsme o nic nepřišli :D A já ještě radši, že jsem něco neminula v aktuálce :D
Pokud jste byli s celým vývojem spokojeny, tak jak jsem psala o jeho krocích, tak jsem spokojená i já :) Doufám Anavi, že sis narozeniny užila i doma, nejen tady. :) A zítra už tedy s novou aktuálkou z jiného soudku. Přeju všem krásný víkend :)

majka: Konečně se sem dostávám.
Anavi, tobě jsem popřála k narozeninám už před týdnem a věřím, že sis je pěkně oslavila a hlavně užila. Dárky od Katy jsou jako vždy perfektní. Video jsem si stáhla a musím říci, že Facu se pěkně předvedl, aby tě dobře ocenil pěknými známkami. Tak ještě jednou opožděně Anavi, vše nejlepší.
Katy,jak jsi napsala aktualku slovensky, tak mě to nejdřív vůbec netrklo. Já automaticky v hlavě jsem si to přeložila si češtiny a najednou čtu, jak píšeš, že je to psané ve slovenštině. Kdyby jsi to nenapsala,tak bych na to asi ani nepřišla. Jsi prostě naše šikulka.
Ještě jednou velká pochvala za nádherné video !!! a za pěkné přání pro naši dobrou kamarádku Anavi !

anavi: Dievčatá ešte raz ďakujem za spríjemnenie sviatočného dňa aj týždňa. Majka, ty si mi blahoželala asi trikrát.
Už som pochopila, Katy, ako sa rodil nápad. A to som si myslela, že už je všetko vymyslené.:DD
Rodinnú oslavu sme mali až tento víkend, lebo aj mamina je marcová, aj budúca nevesta a ocino je zas Jozef. Tak sme to vzali všetko dohromady.:DD Preto som nestíhala prísť cez víkend na stránku. Ale všetko dobehnem ako sa patrí, či nepatrí, skrátka ako sa mi chce.

Katy: Takže slovenština ke mě pasuje stejně jako slovenština, jak tak koukám :D To je dobré vědět, můžu se k ní někdy vrátit, a překvapit vás :D
Takže nakonec z toho byla velká rodinná oslava, to je pěkné :) Hlavně, pokud se dostalo na každého oslavence, a každý si to užil po svém :)

Name:
Web:

Powered by CuteNews