16.10.24 * 7 názorů

Nikoliv den F - jako Facunda, ale den M - jako Majky! Kdo ji nezná, ten by měl občas zavítat i do komentářů u jednotlivých aktuálek, najdete ji tam každý týden! Už jen proto si zaslouží aktualizovat tuto stránku čistě jen kvůli ní, a pro ní. Protože zrovna ona dnes slaví své narozeniny!
Má milá Majko, číslo tvých narozenin tu prozrazovat nebudu, ale jistě nebude vadit, když zmíním, že tu s námi trávíš už 10 neuvěřitelných let! Tvoje jméno nechybí u žádné aktuálky, ať už pravidelných nebo i u těch speciálních. Až na pár výjimek jsi u aktuálky vždy první! A neunavuje tě to ani po deseti letech. Jsi historicky první vítězkou oficiální soutěže, která tu proběhla, de facto jediná stále chodíš na forum, a nesmím opomenout tvoje gifové příspěvky, které se užíváme všichni, co sem chodíme. Ta jedna aktuálka za rok jen pro tebe, podle mě není dostačující :D ❤️
I dnes proto budeme slavit, jako by to byli velkolepé kulaté narozeniny. Kulaté číslo ale představuje tvoje přítomnost, takže je velký důvod to tu znovu rozjet.

Budeš tu dnes číst, dívat se, poslouchat, doufám, že i zpívat, a hlavně doufám, že usmívat. Připravila jsem ti typický překlad. Bohužel všechny letošní rozhovory máme přeloženy, ale za to jsem sáhla do Facundových osobnějších zdrojů. Tedy na jeho blog, kde se vypisuje ze svých osobnějších věcí. Tento příběh na jeho blogu nese název - Hornero... a napsal ho v roce 2012. Zase je to četba nad kterou se člověk musí zamyslet. Tedy přesněji zamyslet se nad svým životem, jestli ho člověk žije správným způsobem, a jestli myslí na věci, na které se vůbec vyplatí myslet. Může působit i trochu smutně či depresivně. Ale v konečném důsledku sami uvidíte, že Facundo je životní optimista a možná vám nabídne jiný pohled na svět, kterým se budete inspirovat.

Hornero

Číst v těch očích je najednou jednouché…Dovolí to.

Najednou mi dal všechno vědět…Dal mi vědět, že je na konci, čehož si je plně vědom; Přepadl ho tupý strach…

Vidí se ve svých 90 letech…jeho duše je stále nezdolná jako v 15 nebo 18…to se stává každému z nás…ale ne všem je 90 let.

Tento muž dosáhl všeho…má vedle sebe ženu, kterou miluje. Opravdu ji miluje! A je to vzájemné…Dosáhl intenzivní chuti života, intenzivní barvy, intenzivního ticha, intenzivní radosti…intenzivního všeho. A neobyčejné…Dokonce i jednoduché věci byli pro tohoto muže výjimečné..

Má velmi dobrý vkus…vytříbený jako staré víno…Je bystrý jako ten nejskvělejší šachista. Je tvrdohlavý jako dítě.

A jeho představivost mu umožnila rychle počítat, ale výsledek byl skrytý.

Dosažení absolutního štěstí není zadarmo…není ani navždy. Vydrží, dokud vydrží. A největší odměnou je, že vydrží celý život.

Ale jednoho dne život skončí. A dosažení štěstí je záhadou, která dosud nebyla vyřešena. Nikdo nikdy nepřinesl odpověď z druhé strany.

Ten měkký strach je velmi pochopitelný…Jsi sám o sobě hluboko uvnitř velké dítě, které si neustále hraje na schovávanou… A jsi ohromně inteligentní, když si uvědomuješ že skrýše docházejí a volný kámen se blíží. I pro těch pár, kteří jdou za Sluncem, aby je oslnilo…

Věřím, že na reakci na ten tupý strach nezáleží… na tom nezáleží.. Říkám, že ten podzimní strach je malá cena za zaplacení toho, abys žil svobodně, s tolika radostmi a tolika dobrými věcmi…

Neboj se, drahý bratře.. Nikdo není nikdy starý. Nikdo neví, kdy přijde konec. Ale já vám říkám. Zastihne vás šťastné a svobodné. Tak, jak jste žili.

Nějaký ten překlad je opravdu hodně malý dárek...A co se na narozeninových oslavách ještě dělává zpívá a tančí, no ne? A vím, že Facunda tak máš bez tak nejradši, takže i dnes se tu roztančí pomocí gifů (tentokrát mých :D), a rozzpívá na videu. (Nevím jak tebe, ale mě ten jeho velbloud vždycky dostane :D)

A to nejlepší nakonec, speciální, originální video, které nikde jinde není! Vyrobené speciálně pro tebe, Majko ❤️ Chci být každý rok originální, pokud to jen jde. V loni sis užívala svůj soukromý koncert, dnes to bude zcela něco odlišného. Ačkoliv ne tak dlouhého...Všechno co ve videu uvidíš...každý pohyb, každé gesto, co Facundo udělá, jako by bylo věnované tobě! Kdyby tě znal, stejně by ho totiž udělal :D ❤️
Jen pro tebe má milá Majko, užij si své narozeninové video. Užij si pobyt u své vlastní aktuálky, jako i později na své vlastní oslavě. Užij si hlavně celý den, protože je jen tvůj. Přeju ti ty nejkrásnější narozeniny s nejkrásnějšími dárky. Ať v tom největším z nich je zabalené hlavně zdraví, ať tu spolu můžeme oslavit ještě spoustu narozenin. Mámě tě moc rádi, a teď už utíkej rozbalovat, kochat se, usmívat se a radovat se. ❤️

majka: Katy, moc a moc děkuji za tak nádherné a úžasné přání k narozeninám. Vyloudilo mi to pár slziček, protože je to překrásné, Facu úchvatný a videa excelentní. Zatím jsem to jen rychle přeletěla a už se moc těším až si k tomu v klidu sednu a budu se jen a jen kochat. Doufám, že si to užijete všichni se mnou, protože si to zasloužíte a je to i pro vás. Katy, to je pro mě ten nejkrásnější dárek, DĚKUJI, DĚKUJI za něj, moc si toho vážím a jsem moc ráda, té tu můžu být s vámi. Ani se mi nechce věřit, že je to už 10 let, ty roky šílené letí. Ještě jednou DÍKY a mám vás všechny moc ráda.

anavi: Majka moja zlatá, zase som to zmrvila. Myslím na teba už 3 dni, že tento rok nesmiem zmeškať tvoje narodeniny. Pamätať si dátumy asi nie je moja silná stránka. Ver však, že ti z úprimného srdca želám, aby si kráčala životom s ľahkosťou v kroku, s úsmevom na tvári, s radosťou v duši a v spoločnosti bytostí, ktoré sú ti vzácne. Ži dlho a šťastne. A buď odvážna vo svojich prianiach, lebo ako hovorí Facu... Cada uno... todos es posible. Všetko je možné. Mám ťa veľmi rada.

anavi: Téda, Katy, opäť si namiešala perfektný narodeninový koktail. A vytasila si aj vecičky pre mňa neznáme.
Za prvé... Facundov výskok z posledného videa.
Za druhé... blogový príbeh.
Za tretie... orientálneho tanečníka Facu.
Len mi nepovedz, že to tu už na stránke máme, lebo sa zahanbím. Inak, dokonalé!!! Perfekne som sa pobavila nad všetkými tanečnými kreáciami, či už pod maskou, alebo bez nej.
Mám pocit, že príbeh je tak trochu o jeho otcovi. Ale samozrejme aj o živote. Jeho rodičia mu išli skvelým príkladom. Rovnako, ako on zas svojim deťom a nielen im. Vďaka svojej popularite je inšpiráciou pre mnoho ľudí a ja sa hrdo k nim radím.
Aj vo videu si tento rok maximálne originálna. Dostať o Facu toľko pozdravov, to musí byť Majka v siedmom nebi, čo jej samozrejme prajem.
Majka, bolo mi cťou zdieľať radosť s darčeka pre teba a zároveň radosťou vyjadriť poďakovanie tebe Katy, že si si dala tú námahu a pripravila takúto skvelú oslavu. Špeciálne poďakovanie patrí za preklad príbehu.

Katy: Majko moje, chtěla jsem vidět úsměvy, nikoliv slzy! :D :) Ale je to nesmírně milé, že jsi dojatá ještě po tolika letech! Nemyslela sis snad, že bych na tebe zapomněla, a letos ti nic nepřipravila, že ne? :) Já zase co se dat týče, tak je nosím v hlavě, a automaticky mi naskočí v hlavě, že se blíží něčí narozeniny :) Je to důvod, proč jsem tento týden ani jednou nepřišla za vámi přispět svým komentářem. Ale všechno teprve teď o víkendu doženu :)
Aktuálku si užívej po kouskách, nebo ji slupni hned, nasaj to do sebe. Jak ti to vyhovuje, jsem ráda, že se zabýváš svou skutečnou oslavou, takže si na tebe mile rády počkáme, až bude volná :) Ale, opět se to podařilo. Tvoje radost je moje radost, takže z téhle aktuálky mám radost i já sama :)
Anavi, vážně jsem tě překvapila tolika věcmi? To bych nečekala :D Všechny jsou to starší kousky. Jasně že příběhy z blogu asi nikdo nemá načtené, tak to nové má být. Přeložila jsem to speciálně pro Majku, ale video z výskoku i ty břišní tance už jsme tu měli (a zrovna ty celkem nedávno). :) Ale, nemysli si, že si taky pamatuju každou věc, každé video, které mi projde rukou, i když to sem osobně dávám :D
Vážně na tebe příběh zapůsobil tak, že si myslíš, že psal o svém otci? Vidíš, na mě to celou dobu působilo že píše o sobě. Ale, fakt těžko říct. Tak neurčitě píše určitě schválně, aby si z toho každý vzal to svoje. Nic nemění na tom, že je to opět příběh k zamyšlení :)
Námaha to zase taková nebyla, spíš jsem trochu bojovala s časem, abych to stihla tak, jak jsem chtěla. Ale, myslím, že se to celkem podařilo, co Majko? :)

majka: Katy to je tak nádherné přání od tebe, moc ti DĚKUJI. Videa jsou překrásné a je radost vidět Facu jak tančí, jak je v masce velblouda a jak zpívá s Rominou krásnou pisnicku. Překrásné je video pro mne a Facu je perfektní, úžasný, ten jeho úsměv, ty poslané polibky, to mě zcela dojalo a uchvátilo. A ten vynikající a skvělý skok z pódia, mám pro něho a i pro tebe jen samou chválu. Jste úžasní oba dva. Mám díky tobě a Facu nádherné narozeniny a když k tomu přičtu i mou rodinu a pak i Anavi tak mám velkou radost a jsem šťastná a spokojená. Děkuji i za ten příběh, který jsi Katy přeložila. Já mám z něho pocit, že to psal o sobě a o tom jak mu bude více roku a jak má úžasnou ženu.
Katy, DÍKY MOC !!!
Anavi, děkuji za přání, měj se fajn a ať se ti podaří vše co chceš.
To přeji všem. Jsem tady moc ráda !

Katy: Takže opět zdařilá narozeninová aktuálka, opět jsem neselhala? :D To ráda slyším, Majko! Hlavně to, že se ti líbilo narozeninové video vytvořené jen pro tebe. Zasloužíš si toho opravdu hodně, jsi skvělá komentátorka, děláš tady úžasnou Facuatmosféru, a vůbec tvoje názory jsou prostě důležité a součástí této stránky. Moc ráda ti aspoň jednou za rok udělám takovou radost, jakou z toho máš. Jsem nesmírně šťastná, že jsem ti ty narozeniny mohla takhle zpříjemnit a potěšit tě. Umíme být s Facu sehraní, když to jde (a když se do toho vložím s větší vervou :D). Takže opravdu není zač, dělala jsem to ráda. Protože mám ráda tebe. :)

anavi: Máš pravdu Katy, príbeh je písaný tak, že si ho človek môže vysvetliť viaczmyslelne. Či už z pozície otca, prieteľa alebo svojho staršieho Ja, ktoré sa obzrelo na sklonku svojho života, ako žilo.
Orientálne tance sa mi maria, že som videla, ale trochu inak. No ten výskok, úplné okno. :DD Ale budem k sebe milostivá, naozaj je tých informácií neúrekom.

Name:
Web: