Po nějaké době zase na skok k divadelnímu představení Madisonské mosty. Pořád se nám nedostává nějakých kvalitních ukázek, až na nějaké krátké útržky, které se objeví na instagramu. Tentokrát ale, můžeme trochu nahlédnout i do zákulisí. Objevilo se video, jak se staví scéna této hry a poté se můžete podívat do galerie na pár fotek z představení:

Na youtube se také objevilo video s Facu nazvané "60 sekund s Facundem". Co nám všechno stihne říct za 60 sekund?

"Kdybych si měl vybrat nápoj, kterým bych si znovu získal svoji ženu, pil bych dobré maté a díval se při tom na ni. Nebo Caipirosku (vodka, cukr, limetky) nebo Tia Maria (kávový likér) s ledem. Caipirosku!
Co se mi líbí na Madisonských mostech to je sledování publika, když hrajeme celé představení. Můžete se jim dívat do očí. Na druhé straně jeviště svítí. Líbí se mi většina věcí - vidět publiku do očí, když show končí. Když je všechno hotovo.
Kdybych nebyl hercem, chtěl bych být hudebníkem. A kdybych nebyl hudebníkem, chtěl bych kreslit. Kdybych nebyl karikaturista, tak bych psal. Kdybych nebyl spisovatel, tak bych surfoval. Kdybych nebyl surfař, začal bych od nuly a začal bych dělat to, o čem tady mluvím. Chtěl bych lézt po horách. Kdybych nelezl po horách, pracoval bych na tom...Díky Bohu mám příležitost dělat všechno, co se mi líbí. Vybral jsem si a už mě nic nezastaví."

Samozřejmě fotky z instagramu tohoto týdne, nesmí chybět:

No a konečně jsme u toho, na co možná mnozí z vás čekáte. Na slíbený rozhovor s Marianou Arias. Samozřejmě rozhovor je přeložený, můžete si ho přečíst v rozhovorech. Opět děkuji za lehčí překlad Ance :)

majka528: Katy, moc a moc ti děkuji za dnešní krásnou, nádhernou a hlavně obsáhlou aktuálku, kterou jsem přečetla jedním dechem a budu se k ní ještě mnohokrát vracet. Se zájmem jsem shlédla video jak se staví kulisy k představení MM. Je na tom vidět, že kvalitní hra s vynikajícími herci nepotřebuje velké vybavení. Fotky jsou krásné, je pravda, že je těch fotek z MM moc málo. Video, kde Facu toho stihne říci za 60 vteřin hodně je bezvadné. Má krásnou kostkovanou košili a jeho rozcuch mě vždy dostane. Fotky z instagramu jsou jako vždy pěkné, Negra je úplný profík při focení.
Na závěr jsem si nechala rozhovor, za který ti Katy moc děkuji, je obsáhlý a určitě ti dal dost práce s překladem, i když píšeš, že je v něm zapojena i Anka. Díky holky vám oběma. Když jsem četla rozhovor tak mi občas naskakovala "husí kůže" z jeho moudrých a krásných myšlenek. Rozhovory s Facu jsou vždy vynikající a má vždy co říci. Některé moudra, které mě zaujaly dám určitě na forum.
Katy, musím ti za to vše moc poděkovat, vím, že se v tomto opakuji, ale nedá mi to, abych to nenapsala znovu. Děláš velmi obdivuhodnou práci a s pomocí Facu mě vždy velmi potěšíš.
Přeji všem krásnou neděli.

Katy: Facundovi stačí 60 vteřin a stejně řekne to podstatné a jeho osobitým způsobem. Všimli jste si toho? :) Skvělé video, jak se staví kulisy je taky zajímavé samozřejmě. A když jsem ho zkoukla, tak si říkám, že cestovat po zemi s tímto představením bude o trochu složitější než s En El Aire, které je na kulisy opravdu jednoduché, jak řekl i sám Facu jednou. Ale hra má stále úspěch, jen ať jí vidí co nejvíc diváků. No a doufám, že jste si třešničku na dortu v podobě rozhovoru užili, jak vidím asi užili :D Vaše nadšení je mi největší odměnou. Tentokrát ten rozhovor vyšel na deset stran! Asi nejdelší rozhovor, co jsem kdy překládala, ale dalo se to, když jsem mohla nahlédnout i k Ance, nejen do ruštiny. Děkuju za komentáře holky :-*

majka528: Katy, myslím si, že Facu by toho stihl hodně říci i za méně než minutu. Rozhovor jsem si hodně užila a ne jednou, jeho moudra se dají číst stále a nikdy neomrzí.
Petro, jsem ráda, že jsi napsala koment.
Anavi a Soni, vy mi tu chybíte, ale vím, že pro nedostatek času jste se sem nedostaly a tak se těším na příští vaše komenty.
Přeji všem hezké dny.

anavi: Milá Katy, ďakujem za skvelú aktuálku. Videla som ju už dávnejšie, ale keďže som si dlho vychutnávala ten parááááádny rozhovor, nestihla som napísať koment. Ospravedlňujem sa. Ale ten rozhovor ma natoľko pohltil, že som si to nevšimla, že som odišla bez komentu. A vlastne celá aktuálka je perfektná, aj tých 60 sekúnd s Facu a preklad a fotky. Nádhera. Ďakujem, ďakujem, ďakujem.

Name:
Web: