V minulém týdnu jsme se na chvíli přesunuli od divadla do restaurací, a k dalším důležitým věcem. Dnes se podíváme zpátky na scénu s názvem Milostné dopisy. Tento týden se, ostatně jako každý týden, hrálo od čtvrtka do dnešní neděle a to ve městech: San Miguel del Monte, Floresta, San Fernando a Campaňa. Z prvního jmenovaného města vám přináším pár fotek po představení, kdy se Facu opět ochotně setkal a vyfotil s fanoušky:

Jak to vypadalo na twitteru a instagramu tento týden? Ani na sociálních sítích to nebylo tak rušné, ale Facundo se s námi tento týden podělil o roztomilé video svého syna Yaca. O které video jde? Podívejte se sami. A taktéž přidávám fotku z tohoto týdne s přáním pěkného dne od Facunda:

No, a jelikož Facu nebyl tento týden natolik aktivní, nebo spíš se k nám dostalo málo materiálu z jeho akcí. Mám tu pro vás třešničku na dortu. A jaká jiná třešnička to může být, než rozhovor! Přeložila jsem vám rozsáhlý, třístránkový rozhovor na téma, které má Facu velmi rád! A to je sport! Není to jen o sportu jako takovém, jde o sport, jak ho vnímá Facundo a to nejen ten aktivní. Rozhovor pochází z letošního května. A vy si ho můžete přečíst v sekci rozhovory.

majka528: Wow, Katy, nádherná, něžná, milá a jak by napsala Anavi letní akutálka, za kterou ti moc a moc děkuji. S nadšením jsem si ji prohlížela a je fajn, že cestují s představením Milostné dopisy po vlasti /musím se podívat do mapy, kde ty města vůbec jsou/. Určitě má hra všude kam zavítají úspěch a Facu jako vždy rád a ochotně se fotí se svými fanoušky. Fotka, kde přeje Dobrý den je krásná a moc mu to v tom autě sluší a nechybí tam ani nezbytné maté. Video, kde je Yaco je nádherné, něžné, milé a je vidět, že jeho rodina žije v souladu s přírodou a Yaco je celý táta. Poslední fotka je fantastická, Facu na ní vypadá strašně pěkně a mladě. Nejvíce mě nadchnul rozhovor, ale na ten se chystám později, na něj potřebuji více času a hlavně soustředění. Katy, jsi fantastická, že jsi nám přeložila zase další jeho rozhovor, moc se na něj těším.
Katy, děkuji, děkuji, jako vždy je neděle tvým přičiněním bezvadná.
Přeji všem hezký den.

Katy: Konečně jsem přeložila ten rozhovor! :D 14 dní jsem se chystala na speciální aktuálku, kam jsem vám chtěla tento rozhovor dát. Nedostala jsem se k tomu. A minulý víkend jsem byla ráda, protože se neobjevilo moc nových věcí. Myslím, že to dobře doplnilo aktuálku :)
Video s Yacem je opravdu skvělé, ale tak které není, na kterém je nějaká zvířecí Facurodinka, že? :D
Nemáš zač Majko, bylo mi velkým potěšením. Doufám, že jsi z rozhovoru zase zjistila něco, co jsi dřív nevěděla. Já ano :)
Jinak, ještě jedna technická otázka. Zobrazují se ti fotky v aktuálce? Mě totiž ne, tak jestli je to problém jen u mě, nebo jestli je to všude. Díky za info :)

majka528: Katy, moc ti děkuji za překlad toho nádherného, bezvadného a vynikajícího rozhovoru. My jsme věděli, že rozhovory jsou s Facu výborné a proto jsme si je tak moc přáli a je to pravda. Tento rozhovor se četla tak krásně /jako všechny/ a znovu jsem se dozvěděla další novinky o něm co jsem ještě nevěděla. Moc si ho vážím a oceňuji, že i když má rád adrenalinové sporty tak nic nenechá náhodě, na vše se důkladně připravuje a nechce v žádném případě riskovat. Facu je úžasný člověk!!!
Jsem moc ráda, že Milostné dopisy mají stále takový úspěch, je o tom i zmínka v rozhovoru a zcela s ním souhlasím,že když mají stále návštěvy v divadle tak pokračují v hraní a jezdí po vlasti s představením. Ty čtyři města, o kterých se Katy, zmiňuješ v aktuálce tak jsem zjistila,že jsou všechny v provincii Buenos Aires.

majka528: Ještě pokračuji, protože jsem předtím něco stiskla a koment jsem nechtěně odeslala. Katy, moc ti děkuji, strávila jsem u rozhovoru velmi pěkné chvíle. Já tak strašně ráda sem chodím a prohlížím si třeba i starší články, fotky a rozhovory a vždy jsem tak nadšená.
Přeji všem hezké dny.

Katy: Toho jsem se bála! :-/ Ten server na fotky, kam jsem nahrávala náhledy nefunguje! Tím pádem nám tu nefunguje ani jedna fotka ve veškerých aktuálkách! To si opravdu máknu, aby to ve zpětných aktuálkách zase fungovalo, ach! Každopádně dvě poslední stránky už by měli fungovat. Zbytek dodělám postupně, protože vím, že se leckdy ke starším aktuálkám vracíte. A nestrpím to mít bez fotek!
Ano, krásně nám Facu vysvětlil co je to extrémní sport, a co je to "jen" sport. A co to znamená pro něho. Snad to Soničku trochu uklidní, až se zase bude pouštět do nějakého extrémního sportu. Jak sám říká, má to velmi dobře promyšlené a rozhodně tu nejde o hazard se životem, jak by se mohlo zdát.
Jsem moc ráda, že ses tu opět tak potěšila. Tím spíš musím upravovat zpětné aktuálky! No, rozhodně se tu nenudím, musím přiznat :D

majka528: Katy, velmi děkuji za ty fotky, že jsou zpět, určitě jsi s tím měla velkou práci. Dívala jsem se na starší aktuálky a všude fotky jsou tak nevím jestli tam byly anebo jsi je nahrála znovu. Jsi zlato.
A musím napsat znovu - vynikající aktuálka a hlavně rozhovor, Facu je úžasný člověk a ty Katy, také.
Přeji všem hezké dny.

Katy: Nahrála jsem je znovu. Celý letošní rok v aktuálkách je nahraný znovu. Všechny sekce jsou nahrané znovu. Všechno jsem dělala znovu. Bylo to, jako kdybych budovala novou stránku :D Pustím se ještě do starších aktuálek, do loňských a předloňských, ale to tak nějak časem. Hlavní je, že letošek máme v pořádku a hlavně, že jsou sekce zase v pořádku! Úklid musí být! :D Ty křížky mě vysloveně iritovali! :D

anavi: Fúha, Katy, to s tými fotkami ma mrzí. Kvôli mne tie predchádzajúce roky robiť nemusíš, až tak ďaleko sa nevraciam a navyše všetky dávaš aj do galérie, tam si ich nájdeme. Ani neviem, čo povedať na tvoju útechu, ale už si to zvládla a obdivujem ťa za to, veľmi, toľká trpezlivosť!!! Je to tu však Tip Top. Opäť fantastická aktuálka, na rozhovor sa ešte len chystám. Od videa som sa nemohla odtrhnúť. Ako si tak svorne žijú so zvieratami. Dosť ma prekvapuje, že skoro všetky (a možno všetky) zvieratá pobehujú po dome.
Idem ešte na ten rozhovor, zatiaľ veľmi pekne ďakujem za aktuálku, čo sa budem po rozhovore určite opakovať a ešte ospevovať tvoju šikovnosť, Katy.

anavi: Katy, ďakujem, ďakujem, ďakujem za preklad rozhovoru o športe. Bol z úplne iného súdku a veľmi sa tomu teším. Hlavne som pokojnejšia, keď vidím, aký prístup má Facu k športu. Niekde v kútiku duše som tomu verila, že robí veci s rozvahou. Vďaka bohu, múdry to chlap. Vždy ma zaujímalo, či na tú horu, kde stojí na začiatku v titulkách seriálu VR, aj vyliezol. Tak už to viem. Veľmi príjemne som sa začítala a som rada, že si vybrala tento rozhovor. Chválim ťa za výber. A ďakujem ešte raz za preklad.

Katy: Nuž, stalo se. Sice jsem z toho byla vyřízená, že nám to všechno zmizelo, ale na šoky jsem tady na té stránce zvyklá :D Ale, když jsem se do toho vložila, tak to jelo jedno za druhým.
Já se sice taky nějak extra nevracím ke starším aktuálkám, ale už jen ten fakt, že tam ty obrázky nejsou mě vadí! :D Jsem perfekcionista, nemůžu za to :D Ale, opravdu to už budu dělat v pomalejším tempu ;)
Jsem moc ráda, že jsi si užila rozhovor, jako já s Majkou. Opravdu byl skvělý, ač možná, když se řekne, že bude o sportu, tak nebude tak zajímavý. Ale, opak byl pravdou! Opravdu se mi líbil, jsem ráda, že jsem se do něj pustila :) A přesně, konečně víme, že i když se pustí do nějakého extrémního sportu, je to vždy s rozvahou. Myslím, že to uklidní trochu i Soničku, až se zase do něčeho takového bude pouštět.
Jinak, samozřejmě není zač, není zač, za všechno. Já děkuju za krásné komentáře :-*

Name:
Web: