Název, který se tu nevidí zrovna často, ale dnes to vystihuje úplně nejlépe. Vzpomínáte na profesionální fotky z minulého týdne focené v Mar del Plata? Tentokrát nešlo o focení pro žádný argentinský časopis, jako tomu bylo v minulých letech, kdy Facundo pravidelně poskytoval na své dovolené rozhovor ke kterému vznikli nové fotky. Letos to bylo trochu jinak! Facundo se stal tváří značky Las Alessio. Módní značka, která sídlí přímo v Mar del Plata. Dnes k vám těm předešlým fotkám z minulého týdne přináším další dávku! Vychutnejte si ji v galerii:

Kromě fotek mám pro vás další skvělou věc. Jistě víte, že Facundo je velkým fanouškem komiksů. Jeho nejoblíbenější nese název El Eternauta. Sci-fi komiks, podle kterého se dokonce Netflix rozhodl natočit film. Ale dnes bude řeč o jiném komiksovém hrdinovi. Jde o komiks, který se tvoří od roku 2004. Facundo byl tímto projektem osloven v roce 2010, kdy se konečně začal tento projekt formovat. Yon my space (Yon ve vesmíru) je další fantasy, sci-fi komiks který vytvořil animátor Juan Carlos Quattordia. Pro svého hlavního hrdinu Yona si vybral právě hlas Facunda! Po dlouhých sedmnácti letech práce, spatřil světlo světa teprve před dvěma týdny.
Jde o humorný příběh človíčka Yona, který se rozhodl opustit planetu Zemi, aby našel svůj klid, který tolik potřeboval. Koupil si proto svou vlastní vesmírnou stanici...
Facundo byl osloven v Mar del Plata v roce 2010, aby se zúčastnil tohoto projektu. Nikoho jiného si Juan Carlos Quattordia neuměl ke svému hrdinovi představit. Premiéra se měla odehrát už v roce 2011, a komiks měl vyjít přesně v den Facundových narozenin. Vše se zpozdilo, a tak alespoň v roce 2017 vyšel krátký film o tomto hrdinovi. Až na letošní Facundovi narozeniny vyšel hotový projekt. Je ke shlédnutí na youtube s anglickými titulky. Pokud někomu není blízká ani španělština, ani angličtina nezoufejte. Mám pro vás překlad tohoto dlouho trvajícího, a Facundem milujícího projektu!

Jakákoliv podobnost se skutečnými osobami, ať už živými či mrtvými je čistě náhodná.

Založeno na skutečných událostech.

Obvykle slyším lidi říkat, měl by sis užívat,

protože žiješ jenom jednou. To je pravda, takový člověk má pravdu.

Stálo to všechny mé úspory, musel jsem projít mnoha kurzy,

Ale brácho, všichni by měli vlastnit svoji vlastní vesmírnou stanici.

Film Juana Carlose Quattordia

Lalo Schiffrin – vesmírná stanice.

Test kompletní. Ventily zničeny. Doporučené opravy za méně než 6 hodin.

Dobrý den, pane.

Tady je vaše maté. Hořké, tak jako ho máte rád, pane.

Možná přemýšlíte nad důvody, proč jsem vlastně tady.

Nuž, věděl jsem, že mě nikdo nebude otravovat ve 2 ráno, abych s ním šel na pivo.

Možná potřebuju svůj prostor.

Možná, ten problém není to, že jsem pryč. Ale, to že jsem daleko od radarových přijímačů.

A raket.

Nebo možná chci prozkoumat větší prázdnotu než mou vlastní.

Proč vesmírná stanice?

Možná proto, že jsem nemohl najít vnitřní klid.

Mohlo to být levnější.

Tak jsem udělal to, co dělají všichni, zredukoval jsem své potřeby na minimum.

Pomocí high-tech.

Zapojí nás a odpojí nás.

Cože? Vy nemáte televizi nebo internet nebo kabelovku nebo Playstation?

Já mám svou vlastní vesmírnou stanici.

Zažněte oheň, který byl zasypán magmatem, vyrovnáte chlad, spálíte tak pryskyřici.

Vzestup.

Moudré zprávy ohlašují pád.

Skoč. Skoč, sakra. Ne. Nechoď tam.

Skoč, skoč, dobře, dobře, ne, ne. Změňme hru.

Metal Years, ne. Naštvaný vydavatel, ne.

Mardel bojovník je skvělá hra.

Hry Perro Locco uvádějí.

Skvělá hra. Myslím, že je velmi návyková.

Člověk musí být opatrný, můj přítel skončil jako Super Mario, jedl houby a skákal kolem sebe.

Dlužím tomu chlapovi peníze. Vezmi si to! Sežer si to, ty bastarde!

No tak, skoč, sakrauž! Tihle psi ječí jako těsnění.

Vem si to!

Skoč, skoč, dobře. Kdo sem poslal tu gorilu?

Skoč dobře. Nehýbej se. Vem si to! Ne, co si to udělal!

Nemáš energii! Běž jako o život!

Teď je tu pavouk.

Změňme hru.

Rušíš mě. Jsou tu i jiné hrací automaty.

Změňme hru, takhle je velmi složitá.

Onehdy na ní moje kočka strávila svých 9 životů.

Tohle je high-tech, Bill Gates.

Mám to. Tohle je high-tech, Bill Gates.

Pane.

Pane.

Dobré ráno, pane. Čas vstávat.

Přijali jsme signál. Je to divné. Nikdo neví, že jsem tady.

V tom případě je to pár přerušovaných signálů.

Oh, fragmenty. Původní přenosy byli přerušeny mikrovlnými troubami, měl bych je znovu sestavit?

OK, hraj si s nimi. Jak si přejete, pane.

Miku, pošli přenosy do knihovny. A spoj mě s hrou šachů.

Fragmenty jsou myšleny fragmenty televize, rádia nebo další signály, je jedno z jakého bodu jsou vysílány, vrátí se nebo jsou zablokovány v komunikacích. Film Kontakt nám ukazuje první vysílání.

Vrátí nás o 60 let zpátky, kdy Hitler zahajoval Olympijské hry.

Doufám, že naladím Three Stooges.

Šachy.

Nesnáším šachy.

Není moc věcí co se tady dá dělat. Tohle je jediná věc, kterou tu Rusové nechali, když mi prodali mou stanici.

Začíná se mi to líbit. Musíte myslet na nedůvěru, předvídané tahy, ostrou mysl, dominanci, rozdrcení protivníka.

Použitelný příklad na vztahy.

Yone.

Vicky.

Vicky. Na co myslíš?

Opustil jsem Zemi kvůli tobě.

Nechtěl jsem mít nic, co by mi tě připomínalo.

Nejsou tu žádné parky, rohy nebo kavárny.

Nevím kdy je květem nebo září.

Ale hvězdy nám stejně ublížily.

Zejména jedna. Zablokoval jsem to okno, abych ji neviděl.

Nemůžu se ti vyhnout.

Někdy, když vidím Ural a ve stejnou chvíli slunce, stín vypadá jako ty. Vidím bouřku ženoucí se na Floridu,

A nemůžu zapomenout, jak přicházíš do postele.

Pojď blíž, není studená. Vicky.

Vicky. Něco se pokazilo.

Možná je to špatná metoda. Odpojil jsem telefon

Ale, pořád jsem čekal na tvůj telefonát.

Yone, na co myslíš?

Na co myslíš?

Film Juana Carlose Quattordia

(Za titulky)

Tam jde kapitán Beto ve vesmíru.

V jeho lodi ze skleněných vláken udělanou v Heado.

Včera byl řidičem autobusu. Dneska je mistr mezi vzduchovými mistry.

Tam jde kapitán Beto ve vesmíru.

V jeho lodi ze skleněných vláken udělanou v Heado.