Facundo úspěšně odehrál v Paraguayi své one man show "En El Aire", dával rozhovory snad všem paraguayským rádiím a televizním show, proto v těchto dnech vyrazil na zaslouženou dovolenou se svou ženou Mariou. Tentokrát vyrazili jen oni dva bez dětí, neznámo kam ale Facu to na svém twitteru prezentuje jako "Ráj". S fanoušky se podělil o několik fotografií které samozřejmě najdete v galerii. Je vidět že si užívá hlavně vody a vln na surfu, z něhož má taky jedno zranění které také zdokumentoval a dal na svůj twitter.

Nezapomíná však ani na prezentaci svých dvou koncertů které odehraje mimo Argentinu, jednu krátkou pozvánku pro koncert který odehraje v Izraeli natočil ještě před odjezdem ve svém oblíbeném klubu Rockin' Food.

V prezentaci ale pokračuje i na své dovolené, pro upoutávku na koncert v Rusku který se uskuteční v listopadu si vybral jako prostředí svou dovolenou. Facu zve fanoušky rusky, můžete si tedy užít pár vteřin jeho ruštiny a jeho milého vzkazu pro všechny ruské fanoušky zde.

Dlouho se na dovolené ale jistě nezdrží, už 17. července má Facu se svou kapelou naplánovaný další koncert tentokrát v Mendoze v luxusním hotelu InterContinental a druhý koncert o den později 18. července v klubu La Guapa.
V srpnu, přesněji 7. srpna se pak opět se svou kapelou vrací do klubu La Trastienda kde si zahráli první koncert.

Po delším čase jsem vám taky doplnila díly seriálu "Noc a Den" takže kdo pravidelně sleduje může pokračovat číslem 113 - 116.

Ještě tu mám pro vás malou vzpomínku na Paraguay, je to další rozhovor který Facundo dělal v rádiu Javorai. Ještě než došlo na normální rozhovor v rádiu kde prezentoval své divadelní představení, natočili spolu s moderátorem tento vtipný "rozhovor" který jsem si řekla že stojí za překlad. Můžete si ho přečíst zde :)

Facu má za sebou své tři představení své hry "En El Aire" které odehrál v Paraguayi v divalech Alianza Francesa, Mariscal Estigarribia a Asuncion ve dnech 26, 27. a 28. června.

Vše začalo ve 21:00 hodin v divadle Alianza Francesa. Hra začíná čtením tragických zpráv, jedna po druhé. Poté se Facu (Marcos) chytí za hlavu v gestu únavy a zvuk v pozadí se stává intenzivnější...Vysílání se přeruší, Facundo začne hrát na saxofon...začíná jeho monolog ve kterém začíná číst pozitivní zprávy. Při vysílání začínají volat posluchači - první z posluchačů se dovolá Milagros. Ta vzpomíná na minulé vysílání pořadu a přála by si slyšet dopis který Facu (Marcos) četl v minulém vysílání...Facu tedy začíná číst poetický dopis. Milagros mu řekne že by chtěla slyšet jeho zpěv. Facundo začne zpívat a také začíná spolupracovat s publikem. Vybere si jednu divačku z publika a začíná s ní zpívat a tancovat.
Po rozhovoru s Milagros začíná blok reklamy. V té době zazvoní další telefon, ukáže se že je to někdo blízký Facunda (Marcose). Začíná hádka ve které jde o každodenní povinnosti každé rodiny....vše v humorném podání.
V další scéně dojde na nejdramatičtější okamžik kdy Facu (Marcos) vzpomíná na okamžiky kdy divadlo začalo hořet. Tyto scény provází zvuk jeho saxofonu. Začíná s dalším monologem o významu divadla: "Co je to za místo umění, v jakém dnes žijeme?" zeptá se.
Ukazuje se že budova divadla má být zbourána kvůli výstavbě parkoviště, Facu (Marcos) žádá všechny aby přišli do divadla na protest. Druhý den se sejde v divadle plno lidí. Přichází i Milagros...Protest je přerušen telefonem od Facundovi (Marcose) babičky která umírá....Facundo zpívá píseň na rozloučenou....

Tolik pro představu jak samotná hra vypadá, přeložila jsem to nejpodstatnější z celé hry.
A teď už k tomu co pro vás dneska mám, ve fotogalerii se můžete podívat na 25 fotek ze všech představení které odehrál a také z následného focení s fanoušky. Potom také pět ukázek z představení včetně tanečku v publiku na videu.

Nikoho samozřejmě nepřekvapí že odezvy na celou hru byli více než dobré, tady je pár výběrů od publika které hru vidělo:

"Velký argentinský herec Facundo Arana. Čistý talent, půvab a krása."

"Tolik jsem plakala. Skvělý herec. Skvělý výkon."

"Ovace ve stoje pro Facunda Aranu, velká vášeň, odhodlání a závazek k divadlu v En El Aire!"

"Po shlédnutí představení s Facundem Aranou dnes mohu jen říct: Děkuji vám za vaši oddanost. En El Aire přiměje k slzám....! Děkuji!"

Na Facunda se nepřišli podívat jen normální lidé ale přišla ho podpořit i kolegyně z "Noche y Dia" herečka Coral Gabaglio.

A jak to s Facundem vypadá v blízké budoucnosti? V srpnu se chystá na další koncert se svou kapelou a opět to bude v klubu "La Trastienda" kde s kapelou odehrál svůj první koncert. Taky je známý koncert který se odehraje Izraeli - ten by se měl uskutečnit 24. 10 2015. A pozor je znám další datum koncertu který se odehraje v Rusku! Ano je to tak, Facu vyslyšel další fanoušky a pro další koncert si vybral Moskvu. Koncert se odehraje 27. listopadu 2015 v International house of music. Vstupenky na koncert jsou již v prodeji!

Minulý víkend tedy 20. června Facu stihl ještě jedno vystoupení se svou kapelou "The Blue light orchestra" - tentokrát v clubu Afrah v provincii Santa Fe. Ve fotogalerii najdete 55 fotek z představení i následné focení s fanoušky které proběhlo po koncertě.

A jdeme zpátky do země zvané Paraguay kde Facundo stále tráví svůj čas kvůli své divadelní hře "En El Aire". Nadále také pokračuje s různými rozhovory snad pro všechny média v této zemi. Jeden z dalších rozhovorů které poskytl byl pro Fashion Tv Paraguay s televizní novinářkou Vivian Benitez. Bohužel skoro ze všech rozhovorům se k nám dostávají jen fotky. Odtud 2 fotky.

Rozhovor pro Santi Rakiura (3 fotky)

Rozhovor pro rádio Farr (2 fotky) a také jeden z malá zvukových záznamů. Můžete si ho pustit zde.

Rozhovor pro rádio Rock & Pop 95,5 FM (2 fotky) a taktéž zvukový záznam.

Rozhovor pro rádio Ñanduti (1 fotka)

Rozhovor pro rádio 1 000 (5 fotek)

Tisková konference v Hard Rock Café ke své show "En El Aire" (4 fotky)

Nejen v rádiích rozdával rozhovory, i jeden televizní pořad si ho pozval pro rozhovor a to "Al Estilo Pelusa" s moderátorkou Pelusaou Rubin.

Nebojte nepřicházíte o velké rozhovory ve všech těchto médiích a rozhovorech, Facu mluvil víceméně stejně, a to o své show En El Aire a o své práci jako o herci i jako o hudebníkovi. Také se ho často ptají na jeho začátky v televizi takže Facu zmiňuje telenovelu která ho nejvíc proslavila - Muněca Brava. Všechny rozhovory probíhali velice uvolněně a vesele.

Další věc vás také jistě nadchne! Facu natočil reklamu k novému vozu Chevrolet S-10. A je to reklama vskutku skvěle udělaná! Musí se u ní pobavit každý! Byla natočena k 7. mezinárodnímu autosalonu který je otevřen ve dnech 19 - 28 června v Buenos Aires. Chevrolet si jako svou tvář vybral Facunda. Až si reklamu zhlédnete, pak také naleznete 7 fotek v galerii.

Jedno představení En El Aire se již odehrálo, druhé se odehraje dnes takže příští týden se jistě můžeme těšit na nové fotky po případně videa a také recenze na tuto hru kterou se Facu rozhodl hrát pro jednou za hranicemi své rodné Argentiny!
A na úplný závěr tu mám překlad jednoho rozhovoru který Facu poskytl minulý týden ve svém hotelu Cecilia. Přečíst si ho můžete zde.