Nelekejte se, ještě není neděle, ale já už jsem tu s první aktuálkou roku 2025! Ti, co jsou pravidelní návštěvníci jistě tuší, proč už píšu zrovna dnes. Je 4. ledna a tato stránka dnes slaví 17 let své existence! Už je tomu opravdu 17 let, co jsem se rozhodla dělit svůj život s tím Facundovým. Jinými slovy, věnovat se taky jeho životu. A víte co? Stále mě to baví! Co začalo jako koníček, dneska už je každotýdenní součást mého života. Myslela jsem si, že se tu budu věnovat herci Facundovi Aranovi, ale z Facunda se během let stalo mnohem víc! Tím pádem je mnohem více podnětů k psaní. Takže, pokud by jste si řekli, že po takové době už není o čem psát, opak je pravdou.
A když říkám, že je dost podnětů k psaní, tak i dnes je na pořadu dne další věc, kterou vám z Facundova světa přináším. V normálních aktuálkách se moc nevěnujeme Facundovi a jeho fanouškům. A jelikož i my jsme jeho fanoušci, mohli by jsme si dopřát něco na toto téma. Věřte, že stále je o Facunda velký zájem, ať se po své rodné Argentině hne kamkoliv. Ochotně se s každým vyfotí, natočí vzkaz, pokud je o to požádán, prohodí nějaké to milé slovo, podepíše se, a v každém případě se chová zdvořile a nedělá ze sebe žádnou hvězdu.
Udělala jsem tedy speciální video, kde je jen s hrstkou z těchto šťastných fanoušků, kterým se podařilo setkat se s takto milým a vřelým člověkem.

Ačkoliv myslím, že na tento pozdrav, speciálně pro tuto stránku a pro fanoušky, kteří je navštěvují nic nemá ❤️

Tak tedy za rok 18. narozeniny, web bude plnoletý, už teď aby jsme si rozmysleli jeho velkolepou oslavu! :D Ještě předtím si ale snažme užít ten 17. rok ve stejné pohodě, jako ty roky předchozí. Postačí k tomu pouze činnost našeho Facunda. Ať připojení nekolísá, obraz je vždy ostrý, novinky zajímavé, a publikum ukecané! To ti přeje tak nejukecanější ze všech - adminka Katy :)

Sice nám ještě dva dny do konce roku 2024 zbývají, ale už dnes jsem tu s poslední aktuálkou tohoto roku! Vítejte tedy u rekapitulační aktualizace, která se bude statistikami jen hemžit. Ale nebojte, nebude to jen o tom. Začneme tradičně novinkami z posledního týdne. Jak strávil Facundo vánoční týden? Musím říct, že trochu v útlumu. Tak trochu se totiž stáhnul z veřejného života i sociálních sítí. Čekali jste vánoční pozdrav z Mar del Plata? Přiznám se, že i já. Ale nic takového, vypadá to, že letos Vánoce rodinka strávila doma. Jelikož letošní vánoční video je netradiční. Facundo se opět zaměřil na dva nejnovější zvířecí přírůstky, a natočil jejich společné kousky.

Takže poslední dny tohoto roku patří rodinnému životu v obklopení domácích zvířátek. Ale jakpak vůbec vypadal Facundův celý rok? Pojďme na rekapitulaci měsíc po měsíci. Z každého měsíce jsem vybrala to nejdůležitější:

Leden - letošní leden začal tradičně v Mar del Plata, kde Facu svůj čas rozdělil mezi hudební show "Mezi notami" a představení En El Aire. Užíval si ale i letních radovánek s celou rodinou.
Únor - ten byl totožný s prvním měsícem. Protože i tento měsíc Facu ještě celý strávil v Mar del Plata. V tento měsíc se také rozdávali ceny. A to cena Estrella de Mar, na kterou byl Facu nominovám za hudební show "Mezi notami" spolu s Oscarem Kreimerem. Cenu ale nezískal. V polovině února si to vynahradil přijetím ceny Josého María Vilchese za představení En El Aire.
Březen - to byl měsíc s velkým M! Hned 2. března Facundo podruhé v životě dorazil na Slovensko! Strávil tu dva dny, jako speciální porotce taneční show Let's Dance. Po odjezdu ze Slovenska se vrátil do Mar del Plata nabrat trochu čerstvých sil. Oslavil tu i svoje 52. narozeniny.
Duben - duben patřil divadelnímu turné. Tři týdny Facu strávil na cestách po Uruguayi s hrou En El Aire.
Květen - tento měsíc se Facundo vypravil do Spojených států! Navštívil Miami, kde se objevil jako moderátor akce Elijo Creer, k výročí konce květnové revoluce. Bohužel to byl i měsíc, kdy oznámil že trpí rakovinou kůže.
Červen - v polovině roku se po krátké pauze znovu vrátil do divadla s En El Aire.
Červenec - v našem plném létě se Facu trochu uložil k zimnímu spánku. V tento měsíc propagoval v mnoha televizních pořadech nadcházející představení En El Aire, které proběhli v měsíci srpnu.
Srpen - jak jsem řekla, srpen patřil představením En El Aire. Facu jich odehrál 6 v Paseo la Plaza. Koncem měsíce kývnul na nabídku své kolegyně Gianelly Neyra, a začali spolu v Chile natáčet nový film.
Září - v září se uskutečnila tradiční zimní dovolená s celou rodinou v Cerro Chapelco, a také vyrazil do oblasti Catamarca, aby natočil další spoty pro podporu turismu.
Říjen - hned začátkem měsíce proběhla slavnostní výroční večeře Fundaleu, která oslavila 25 let. Také si v říjnu zajel na tři představení EEA do Uruguaye, a navázal spolupráci se značkou MacStation.
Listopad - v tento měsíc začali zkoušky na divadelní představení "Na návštěvě u pana Greena", jehož premiéry se dočkáme příští březen. Pro automobilku Ford natočil několik upoutávek, a dokonce zazpíval na jejich akci, kde se slavilo výročí modelu Ford Mustang.
Prosinec- a jak víme, prosinec byl trochu odpočinkový. Začátkem měsíce se zúčastnil velkého běžeckého závodu El Cruce v San Martin de los Andes. Natáčel další reklamní spoty jak pro značku Ford, tak pro MacStation. Koncem roku strávil doma s rodinou.

Takový to byl rok pro Facunda, myslím, že se nenudil ani on, ani my. Nebo, alespoň v to doufám. Protože i tady na stránce to celkem žilo! Napsala jsem pro vás 58 aktuálek! Přeložila jsem vám 9 rozhovorů + 5 příběhů z Facundova blogu. Což je o 4 rozhovory víc a o jeden příběh víc než v loni. Jsou tu o 3 sekce navíc, což je opět o jednu více než loni. Do fotogalerie jsem nahrála 402 fotek, což je o 77 fotek víc! Vy jste v komentářích napsali 593 komentářů!!! Což je o 133 komentářů víc! A to z komentátorů dělá mnohem ukecanější komentátory, než v loňském roce :D V letošním roce jsem pro vás připravila už druhou vánoční soutěž o fyzický dárek. Takže otázka ode mě zní, byli jste spokojeni? :) Doufám, že číselně to vypovídá v můj prospěch.

No, ale ještě by to chtělo silvestrovskou nadílku. Co takhle nějaké neokoukané fotečky? Protože přesně ty nově přistály v galerii. Přesně 13 nových, neokoukaných fotek z let 2000 - 2016. Všechny si prohlédněte kliknutím na příslušnou fotku:

Dále zase něco, čemu budeme zase všichni dobře rozumět, co říkáte? Co takhle interview nadabované česky? Přesně to vzniklo, pro dnes již zaniklou televizi Zone Romantica v roce 2005. Facundovi v té době bylo 33 let. I když překlad má svoje mezery, je na místě si srovnat Facundovi názory tehdy a nyní.

Teď sice bez dabingu, ale zase to bude celkový zážitek! Už jsem vám sem během let pár filmů s Facundem naservírovala, a to i s českými titulky, které pro nás vyrobil Cvalek. Dnes to bude sice bez titulků, ale kdo by měl zájem, může se podívat na další celovečerní film! Jde o drama z roku 2017 - Adiós querido Pep. Celý film si můžete stáhnout zde. Pro toho, kdo si nepamatuje, přidávám stručný obsah filmu: "Tři přítelkyně se znovu setkávají na pohřbu manžela jedné z nich. Během této noci se objeví staří duchové z minulosti a každý si uvědomí možnosti, které se otevírají do budoucna".

Konec roku byl měl být opravdu veselý. Proto by to chtělo i nějaké to vtipné video. Jistě všichni víte, že Facu prohlásil, že kdyby se nestal hercem, stal by se hasičem. Ale, uměli jste si ho do této chvíle představit, jak by asi tak sjížděl po hasičské tyči? Pokud ne, už si to nemusíte představovat, tady je názorná ukázka, jak zdatný hasič by to byl! A co takhle pusinku od Facunda na závěr roku? I tu pro vás mám!

Fotíte-li si rádi selfíčka, a na konci roku obzvlášť pokud jste už v takové té lepší náladě. Tady je jeden tip, jak by mohlo vypadat to pro letošní rok:

Co říci na závěr? Poslední letošní proslov ode mě samotné zní asi takto: Dávejte na sebe pozor, ať se tu můžeme sejít i v roce 2025! Protože i ten nadcházející rok hodlám strávit ve společnosti našeho Facunda. A doufám, že i vás sledovatele, komentátory a všechny, kdo sem chodí byť jen na kukačku tu uvidím také! Budeme tu totiž pokračovat v argentinském dobrodružství, kde hlavní roli hraje člověk/herec/zpěvák/ horolezec/dobrovolník/spisovatel/kreslíř jménem Facundo Arana. Krásný zbytek roku, a povedený Silvestr!

Doufám, že jste si naplno vychutnali vánoční aktuálky, protože jsem tu opět s novou Facunáloží. Ale dnes jsem tu kvůli jednomu speciálnímu človíčkovi, který dnes slaví narozeniny! Další drahá návštěvnice této stránky - Soňa, slaví svůj den!
Milá Soničko, víš dobře, že ti ty narozeninové aktuálky dlužím dvě, protože se v loni nekonala. A to jen z důvodu, že jsem nevěděla, že tě tu pořád mám. Ale důvod tvé neaktivity byl úplně jiný. A mě to až do dnešního dne trápilo, že jsi neměla svou speciální aktuálku!
Z tohoto důvodu jsem sáhla po dvojitém překladu! Znovu jsem zabrousila na Facundův blog, a vybrala jsem si dvě jeho povídky. Pochází z roku 2010 a 2011. Doufám, že i ty ráda čteš jeho osobní myšlenky.
Ale jelikož vím, že po tomto roce potřebuješ hlavně rozesmát a přejít úplně na jiné myšlenky, uzpůsobila jsem pro tebe i video. Ber to opravdu jen jako zábavné video, u kterého se máš zasmát. Přinejmenším koutky ti cuknout musejí :D
Uzavírá to přání od našeho nového maskota Facunďáčka, který má pro tebe připravenou nálož dárků a zamilovaný pohled.
Přeju ti ty nejkrásnější narozeniny, nic jiného než ZDRAVÍ, ZDRAVÍ a zase ZDRAVÍ! Všechno ostatní se může časem dostavit, ale tohle musíš mít pořád. Doufám, že už nás tvoje pauza v komentářích nikdy nečeká, a že tě tu budeme mít celý příští rok. Krásné narozeniny! ❤️

Ten okamžik

Když tělo potřebuje nakrmit, projeví se to jako hlad, chutí k jídlu…Pokud potřebuje hydratovat…žízní. Odpočinek…spánkem. Hrát…touha. A tak dále…Pocity, které se v životě opakují tisíckrát. Jako klíče, které odemykají a zamykají. Existuje ale jeden, který tělo využije jen jednou. Když pochopíš, že nadešel čas zemřít…
Něco tak složitého, jako je lidská bytost, by takový Instant nenechalo náhodě... A projeví se to. Samozřejmě, tento okamžik je tak intimní, že nastane, až když už s nikým nebudete mluvit... je to tajemství života. Jak to skončí... Největší pocit míru... Jistota vědomí, že ti, kteří zůstanou, se budou mít dobře... Najednou ta velká moudrost... čistá, ohromující... naprostý klid. Naprostá zbožnost.. Hluboká láska.. Pochopení celku.. Věčnost, radost a čistota, která se pohybuje..
Tohle je poslední chvíle... intimní a to všechno s tím spojené. Je to tak, jak žiješ.

Oh ano, běžet z nějakého důvodu

Právě začal běhat.
Jako by ho nikdo neviděl. Blázen... Už z dálky je vidět, že nedokáže ani jasně myslet. Prochází přímo kolem dvojice, která se líbá tak vášnivě, že si nevšimne nebezpečí, které se kolem nich právě prohnalo. S každým lapáním po dechu uvolňuje trochu paniky, jako by chtěl přestat, ale je toho tolik, že by mohl takhle lapat až do konce svého času a pořád se bát.
Jen to pochopit...
Kdo by si to pomyslel! Pochopil...
Rozuměl tomu bez jakékoli námahy.
Někdy se to stane...Je jako Leonardo se svými působivými schopnostmi kreslit, malovat a skicovat neuvěřitelné věci. To se prostě stává...
A začne utíkat... Historie tohle neříká... Jisté ale je, že Leonardo začal utíkat. Když to pochopil. Stejně jako ona.